1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.BZ

2
00:00:02,180 --> 00:00:04,410
(filme zumbindo)
(temporizador apitando)

3
00:00:04,460 --> 00:00:08,543
(música orquestral inspiradora)

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.BZ

5
00:00:44,140 --> 00:00:46,440
- Os teatros são mágicos.

6
00:00:46,490 --> 00:00:49,677
Você entra em um teatro e eu
não me importo se for pequeno,

7
00:00:49,727 --> 00:00:52,960
pequeno local em seu
cidade natal ou algo assim

8
00:00:53,010 --> 00:00:56,180
tão grandioso quanto o Radio City Music Hall.

9
00:00:56,230 --> 00:00:59,630
Quando você está na música
corredor e as luzes se apagam,

10
00:00:59,680 --> 00:01:02,470
torna-se íntimo

11
00:01:02,520 --> 00:01:06,003
e fascinante e mágico.

12
00:01:13,490 --> 00:01:15,490
- Muitas pessoas identificam filmes com alguns

13
00:01:15,540 --> 00:01:16,890
dos melhores momentos de suas vidas.

14
00:01:16,940 --> 00:01:18,190
Eles se lembram de seus primeiros encontros.

15
00:01:18,240 --> 00:01:20,070
Eles se lembram do primeiro
passar um tempo com a família,

16
00:01:20,120 --> 00:01:22,920
a primeira vez que eles foram
ver um filme sobre ser

17
00:01:22,970 --> 00:01:25,840
um médico, sendo um político,
ser astronauta.

18
00:01:25,890 --> 00:01:29,973
(música orquestral inspiradora)

19
00:01:32,300 --> 00:01:34,630
- Há algo sobre
vendo essas histórias

20
00:01:34,680 --> 00:01:38,710
na tela e você obtém
uma chance de entender

21
00:01:38,760 --> 00:01:42,550
outras culturas, outras
experiências, outros lugares.

22
00:01:42,600 --> 00:01:45,320
- Talvez nunca vivamos aqueles
fantasias ou aquelas vidas

23
00:01:45,370 --> 00:01:48,303
das pessoas que estamos observando,
mas fazemos isso indiretamente.

24
00:01:52,070 --> 00:01:55,070
- Você está dando às pessoas uma fuga completa

25
00:01:55,120 --> 00:01:57,160
de suas vidas comuns.

26
00:01:57,210 --> 00:02:00,650
A partir do momento em que você entra
lobby: carpete macio,

27
00:02:00,700 --> 00:02:03,790
folhagem dourada no
paredes e nos tetos,

28
00:02:03,840 --> 00:02:07,690
lustres magníficos,
decoração de diferentes épocas

29
00:02:07,740 --> 00:02:10,440
de arte e arquitetura em todo o mundo.

30
00:02:10,490 --> 00:02:12,390
Isto numa altura em que a maioria das pessoas,

31
00:02:12,440 --> 00:02:15,040
a maioria dos americanos, não tinha
a oportunidade de viajar.

32
00:02:15,090 --> 00:02:17,330
- Eram lugares onde
os ricos e os pobres

33
00:02:17,380 --> 00:02:18,870
poderia esfregar os cotovelos.

34
00:02:18,920 --> 00:02:21,780
- Eles construíram esses palácios
ser a Disney do dia,

35
00:02:21,830 --> 00:02:24,470
para que você saia do
rua e você esquece tudo

36
00:02:24,520 --> 00:02:26,500
dos problemas e tudo
das coisas que você tinha

37
00:02:26,550 --> 00:02:28,890
acontecendo em sua vida
porque você está cercado

38
00:02:28,940 --> 00:02:30,860
por este magnífico edifício.

39
00:02:30,910 --> 00:02:34,243
(música orquestral suave)

40
00:02:35,300 --> 00:02:37,030
- Lembro-me de vir aqui quando criança

41
00:02:37,080 --> 00:02:41,130
e apenas sendo completamente
surpreso e surpreso

42
00:02:41,180 --> 00:02:43,403
pela beleza ornamentada do edifício.

43
00:02:48,100 --> 00:02:49,450
- Quando comecei meu trabalho

44
00:02:49,500 --> 00:02:51,630
na Theatre Historical Society, foi gentil

45
00:02:51,680 --> 00:02:54,530
de abrir os olhos para mim
aprenda que os lugares

46
00:02:54,580 --> 00:02:57,070
que eu fui ver
Shows itinerantes da Broadway

47
00:02:57,120 --> 00:02:59,130
com uma sinfonia foram
na verdade, edifícios que eram

48
00:02:59,180 --> 00:03:01,143
construídos como palácios de cinema.

49
00:03:05,500 --> 00:03:07,510
- Perto do final da Primeira Guerra Mundial

50
00:03:07,560 --> 00:03:10,070
através da Depressão,
que é o início dos anos 30,

51
00:03:10,120 --> 00:03:11,970
houve apenas um boom.

52
00:03:12,020 --> 00:03:14,260
Essa é a única maneira de
descreva-o: um boom que levou

53
00:03:14,310 --> 00:03:17,540
para o prédio de
inúmeros palácios de cinema.

54
00:03:17,590 --> 00:03:20,660
Não teatros, mas palácios,
e aqueles que você pode visitar hoje

55
00:03:20,710 --> 00:03:23,393
e ainda ver e ainda curtir um filme.

56
00:03:30,665 --> 00:03:32,920
Parece tão incrivelmente luxuoso.

57
00:03:32,970 --> 00:03:35,850
Você se pergunta como alguém
poderia concebê-los

58
00:03:35,900 --> 00:03:38,730
ou por que eles construiriam
tais estruturas apenas para ir

59
00:03:38,780 --> 00:03:40,145
para o cinema.

60
00:03:40,195 --> 00:03:42,510
(música suave de piano)

61
00:03:42,560 --> 00:03:46,457
Como Marcus Loew, o famoso
showman e empresário disse:

62
00:03:46,507 --> 00:03:48,140
“Não vendemos ingressos para cinema.

63
00:03:48,190 --> 00:03:49,827
Vendemos ingressos para teatros."

64
00:03:51,180 --> 00:03:51,963
- eu vim primeiro

65
00:03:52,013 --> 00:03:53,470
no Teatro Rialto
quando eu provavelmente estava

66
00:03:53,520 --> 00:03:54,303
oito anos.

67
00:03:54,353 --> 00:03:58,280
Minha mãe estava se esforçando
para me educar em filmes antigos,

68
00:03:58,330 --> 00:04:01,950
então íamos ao cinema de Chaplin
e filmes de Buster Keaton

69
00:04:02,000 --> 00:04:04,180
e o Rialto era uma casa de avivamento.

70
00:04:04,230 --> 00:04:07,380
(música suave de piano)
(pássaros cantando)

71
00:04:07,430 --> 00:04:08,870
- Quando eu era criança,

72
00:04:08,920 --> 00:04:12,160
Eu sempre soube que meu
bisavô era dono

73
00:04:12,210 --> 00:04:13,700
uma rede de cinemas.

74
00:04:13,750 --> 00:04:15,620
Foi chamado de
Companhia de Teatro Butterfield.

75
00:04:15,670 --> 00:04:17,510
E eu não estava muito familiarizado com isso,

76
00:04:17,560 --> 00:04:19,860
mas eu sabia que minha mãe
crescer nunca teve que pagar

77
00:04:19,910 --> 00:04:20,920
para ir ver um filme.

78
00:04:20,970 --> 00:04:24,000
E eu só me lembro de pensar, oh meu Deus,

79
00:04:24,050 --> 00:04:25,723
como se eu quisesse que fosse eu.

80
00:04:27,410 --> 00:04:28,340
- Tenho uma ótima lembrança de ir

81
00:04:28,390 --> 00:04:30,330
ao Teatro Ziegfeld em
Nova York quando eu era criança.

82
00:04:30,380 --> 00:04:31,163
Na verdade estávamos vivendo

83
00:04:31,213 --> 00:04:33,200
em Charleston, Carolina do Sul
e eu estava sempre indo

84
00:04:33,250 --> 00:04:35,870
para multiplexes de shopping e era "Gandhi".

85
00:04:35,920 --> 00:04:37,940
É o tipo de filme
que teve intervalo.

86
00:04:37,990 --> 00:04:39,650
Eram pessoas fantasiadas.

87
00:04:39,700 --> 00:04:41,040
Eram banheiros chiques.

88
00:04:41,090 --> 00:04:42,960
É o tipo de coisa que
fica com você para sempre.

89
00:04:43,010 --> 00:04:45,480
- Fui ver "E o Vento Levou"

90
00:04:45,530 --> 00:04:48,240
no Teatro Redford em
Detroit, Michigan, quando eu era

91
00:04:48,290 --> 00:04:49,073
na pós-graduação.

92
00:04:49,123 --> 00:04:50,770
- Senhor, você é muito gentil.

93
00:04:50,820 --> 00:04:52,260
- Eu não sou gentil. Estou apenas tentando você.

94
00:04:52,310 --> 00:04:54,070
- Eu vi "Gone With the
Vento" provavelmente centenas

95
00:04:54,120 --> 00:04:55,620
de vezes em minha vida.

96
00:04:55,670 --> 00:04:57,400
Mas há algo completamente diferente

97
00:04:57,450 --> 00:05:00,190
sobre ver aquele filme em uma tela grande,

98
00:05:00,240 --> 00:05:03,563
o órgão tocando e você está
em uma sala com 1.200 pessoas.

99
00:05:04,600 --> 00:05:06,450
- eu nem me lembro
os filmes que eu vi,

100
00:05:06,500 --> 00:05:08,850
mas fiquei fascinado por
o próprio edifício,

101
00:05:08,900 --> 00:05:12,670
por todo o personagem assustador
rostos nas paredes, escuridão,

102
00:05:12,720 --> 00:05:17,720
a cor, a intensidade,
o cheiro meio mofado.

103
00:05:17,930 --> 00:05:20,020
- E você saiu e já estava escuro,

104
00:05:20,070 --> 00:05:21,820
então a marquise estava acesa
para cima e para a calçada

105
00:05:21,870 --> 00:05:23,590
está brilhando com o
pequenos cristais de mica

106
00:05:23,640 --> 00:05:24,800
eles colocariam nele.

107
00:05:24,850 --> 00:05:26,260
Havia uma magia acontecendo ali,

108
00:05:26,310 --> 00:05:28,370
que eu tomei como certo
claro, como todo mundo fez.

109
00:05:28,420 --> 00:05:29,480
Eles faziam parte da vida.

110
00:05:29,530 --> 00:05:31,140
(música suave e inspiradora)

111
00:05:31,190 --> 00:05:33,760
- Os filmes são um dos
o mais

112
00:05:33,810 --> 00:05:35,960
importantes contribuições culturais.

113
00:05:36,010 --> 00:05:38,450
É como transmitimos
nossa cultura ao redor

114
00:05:38,500 --> 00:05:41,060
o mundo e como temos
fiz essa associação

115
00:05:41,110 --> 00:05:43,040
entre os Estados Unidos e Hollywood

116
00:05:43,090 --> 00:05:43,873
é através do cinema.

117
00:05:43,923 --> 00:05:46,230
Então é um país muito importante

118
00:05:46,280 --> 00:05:47,920
e legado cultural, certo?

119
00:05:47,970 --> 00:05:50,980
Mas na verdade não
preservar as salas de cinema.

120
00:05:51,030 --> 00:05:52,110
Então, esses são alguns dos nossos mais

121
00:05:52,160 --> 00:05:53,260
marcos culturais importantes.

122
00:05:53,310 --> 00:05:56,680
E ainda assim quando chega a hora
para o desenvolvimento económico

123
00:05:56,730 --> 00:05:59,430
ou redesenvolvimento da cidade
ou desenvolvimento imobiliário,

124
00:05:59,480 --> 00:06:01,400
alguém entrou e
tire um quarteirão inteiro

125
00:06:01,450 --> 00:06:02,600
para fazer alguma coisa.

126
00:06:02,650 --> 00:06:04,620
As pessoas não fazem esse tipo de pergunta.

127
00:06:04,670 --> 00:06:06,710
E então você tem tudo isso
cidades em todo o país

128
00:06:06,760 --> 00:06:08,400
onde não há mais nada.

129
00:06:08,450 --> 00:06:10,210
Você pode ir para cidades
onde eles demoliram

130
00:06:10,260 --> 00:06:11,803
todos os cinemas que eles tiveram.

131
00:06:21,360 --> 00:06:23,350
Então podemos assumir que é apenas
um local de entretenimento

132
00:06:23,400 --> 00:06:25,920
ou podemos realmente reconhecer
que na verdade foi

133
00:06:25,970 --> 00:06:29,793
um centro vibrante da vida da cidade.

134
00:06:32,280 --> 00:06:34,300
- Alguns dos primeiros filmes
para ser mostrado e promovido

135
00:06:34,350 --> 00:06:37,750
em grande estilo no
A década de 1890 foram lutas de boxe.

136
00:06:37,800 --> 00:06:40,490
Mas isso foi um acontecimento e
foi um evento que foi

137
00:06:40,540 --> 00:06:42,770
muito sucesso e eles
foi de cidade em cidade

138
00:06:42,820 --> 00:06:45,870
e alugou grandes auditórios existentes.

139
00:06:45,920 --> 00:06:47,500
Isso muito antes da Nickelodeon

140
00:06:47,550 --> 00:06:49,880
ou os pequenos teatros das lojas.

141
00:06:49,930 --> 00:06:53,850
Então eles eram realmente os
começo do que os filmes poderiam ser

142
00:06:53,900 --> 00:06:55,343
e eventualmente se tornou.

143
00:06:56,510 --> 00:06:58,590
Quando o negócio do cinema realmente começou

144
00:06:58,640 --> 00:07:00,070
no início do século 20,

145
00:07:00,120 --> 00:07:02,640
com Thomas Edison e
todos os outros envolvidos,

146
00:07:02,690 --> 00:07:05,260
os primeiros filmes não foram inicialmente projetados.

147
00:07:05,310 --> 00:07:08,990
Eles foram mostrados em você sabe,
pequenos visualizadores oculares.

148
00:07:09,040 --> 00:07:10,170
- [Homem] Onde você colocaria um centavo,

149
00:07:10,220 --> 00:07:13,000
você recebe um rolo de 30 segundos
de filme em um cinetoscópio.

150
00:07:13,050 --> 00:07:14,690
- Esses pequenos cartões
que piscaria na frente

151
00:07:14,740 --> 00:07:16,760
de você em um pequeno visualizador
e você acionaria essa coisa

152
00:07:16,810 --> 00:07:18,795
e isso fez você colocar um
moeda ou algo assim.

153
00:07:18,845 --> 00:07:19,920
Eles estavam nessas pequenas salas,

154
00:07:19,970 --> 00:07:21,587
como um fliperama de certa forma.

155
00:07:21,637 --> 00:07:23,290
Estão todos alinhados contra a parede.

156
00:07:23,340 --> 00:07:26,673
(música de piano energética)

157
00:07:28,290 --> 00:07:29,910
- Isto é como Automático
Vaudeville dirigido por um homem

158
00:07:29,960 --> 00:07:31,730
chamado Adolph Zukor e outras pessoas ao redor

159
00:07:31,780 --> 00:07:34,440
o país começou a se abrir
essas salas de fliperama baratas.

160
00:07:34,490 --> 00:07:37,440
E foi o primeiro tipo
de uma rede de lojas, se preferir,

161
00:07:37,490 --> 00:07:39,290
construção da experiência de ir ao cinema.

162
00:07:39,340 --> 00:07:42,320
- Pessoas como Thomas Edison e outros,

163
00:07:42,370 --> 00:07:44,690
rivais e pessoas que estavam roubando

164
00:07:44,740 --> 00:07:47,850
Patente de Thomas Edison
fez um curta, curta-metragem.

165
00:07:47,900 --> 00:07:51,070
E eventualmente, alguns deles tiveram histórias.

166
00:07:51,120 --> 00:07:55,790
- Havia Thomas Edison com
seu cinetoscópio, eu acredito,

167
00:07:55,840 --> 00:07:59,053
e depois havia os
Irmãos Lumière na França.

168
00:08:00,330 --> 00:08:02,980
As duas tecnologias tipo
de evoluiu em torno do mesmo

169
00:08:03,030 --> 00:08:04,760
tempo e eles estavam competindo.

170
00:08:04,810 --> 00:08:08,160
E então um Nickelodeon
mostraria os produtos Lumière

171
00:08:08,210 --> 00:08:10,210
e então alguém mostraria usando

172
00:08:10,260 --> 00:08:11,713
o projetor Edison.

173
00:08:13,530 --> 00:08:16,120
- Todos nós sabemos sobre "O
Grande Roubo de Trem" em 1903.

174
00:08:16,170 --> 00:08:18,450
Pode não ter sido o mesmo
primeiro filme a contar uma história,

175
00:08:18,500 --> 00:08:22,220
mas é um dos primeiros
para usar um total de 10

176
00:08:22,270 --> 00:08:25,160
documentação em rolo de 15 minutos
uma história e fazer

177
00:08:25,210 --> 00:08:27,590
parece bastante realista.

178
00:08:27,640 --> 00:08:29,860
E então alguém teve o
ideia de que projetá-los

179
00:08:29,910 --> 00:08:32,010
significava que você poderia mostrar
muitas pessoas um filme

180
00:08:32,060 --> 00:08:33,710
ao mesmo tempo.

181
00:08:33,760 --> 00:08:36,170
- O que estava começando a
o trabalho estava realmente tendo

182
00:08:36,220 --> 00:08:38,850
assentos montados e um projetor
lá atrás e fazendo

183
00:08:38,900 --> 00:08:41,453
é uma experiência pública
de ir ao cinema.

184
00:08:43,070 --> 00:08:46,420
- [Leonard] Cadeiras dobráveis
foram levados para as vitrines.

185
00:08:46,470 --> 00:08:48,120
Quer dizer, foi tão simples quanto isso.

186
00:08:49,090 --> 00:08:51,710
- Eu cresci em Pittsburgh,
Pensilvânia, que muitos

187
00:08:51,760 --> 00:08:54,410
dizem que é o berço do
cinema comercial.

188
00:08:54,460 --> 00:08:57,390
Então, em 1905, um cavalheiro chamado

189
00:08:57,440 --> 00:08:59,720
John P Harris e seu parceiro de negócios,

190
00:08:59,770 --> 00:09:01,300
Harry Davis, eles disseram,

191
00:09:01,350 --> 00:09:03,360
por que não pegamos o
projetor na rua

192
00:09:03,410 --> 00:09:04,780
para uma loja que temos,

193
00:09:04,830 --> 00:09:06,990
coloque uma tela na parede e 96 cadeiras

194
00:09:07,040 --> 00:09:09,130
e exibiremos filmes continuamente.

195
00:09:09,180 --> 00:09:10,490
Eles cobraram um níquel.

196
00:09:10,540 --> 00:09:12,360
Eles o chamaram de Nickelodeon.

197
00:09:12,410 --> 00:09:15,440
- Veio da palavra níquel
significando moeda americana.

198
00:09:15,490 --> 00:09:17,370
Você sabe, então geralmente
custa um centavo para conseguir

199
00:09:17,420 --> 00:09:19,796
em uma dessas coisas
e então odeon que significa

200
00:09:19,846 --> 00:09:21,843
um ambiente interno.

201
00:09:22,930 --> 00:09:24,880
- Muitos estudiosos
considere isso uma espécie

202
00:09:24,930 --> 00:09:28,200
do ponto de inflamação porque
dentro de alguns anos depois disso,

203
00:09:28,250 --> 00:09:30,590
as pessoas estavam abrindo
Nickelodeanos como loucos.

204
00:09:30,640 --> 00:09:31,950
(música suave e cômica)

205
00:09:32,000 --> 00:09:33,650
era uma espécie de Velho Oeste.

206
00:09:33,700 --> 00:09:34,990
Foi uma espécie de vale-tudo.

207
00:09:35,040 --> 00:09:38,060
Qualquer pessoa que tivesse acesso a um
câmera e filme poderiam fazer

208
00:09:38,110 --> 00:09:41,540
um filme e qualquer pessoa que pudesse montar cadeiras

209
00:09:41,590 --> 00:09:43,040
e um projetor poderia exibir um filme.

210
00:09:43,090 --> 00:09:45,720
(música suave e cômica)

211
00:09:45,770 --> 00:09:47,960
- Notoriamente, Loew's começou assim.

212
00:09:48,010 --> 00:09:50,490
Foi originalmente chamado
Companhia Popular de Vaudeville,

213
00:09:50,540 --> 00:09:52,520
e Marcus Loew, quando foi visitar um

214
00:09:52,570 --> 00:09:54,870
de seus fliperamas em
Cincinnati, ele atravessou

215
00:09:54,920 --> 00:09:57,160
o rio para Covington e
ele viu um homem projetando

216
00:09:57,210 --> 00:09:58,330
filmes em uma tela.

217
00:09:58,380 --> 00:10:01,650
Então ele voltou para o seu
penny hipódromo e ele pegou

218
00:10:01,700 --> 00:10:05,160
o segundo andar e convertido
em uma sala de cinema.

219
00:10:05,210 --> 00:10:07,300
Essa foi a mudança
isso começou a acontecer

220
00:10:07,350 --> 00:10:09,320
onde você acompanharia
os filmes com música

221
00:10:09,370 --> 00:10:11,290
e você poderia se alimentar da multidão.

222
00:10:11,340 --> 00:10:14,290
Então as quedas funcionaram melhor,
o humor funcionou melhor,

223
00:10:14,340 --> 00:10:15,860
a comédia funcionou melhor.

224
00:10:15,910 --> 00:10:18,290
- Às vezes haveria
ser alguém que está atrás

225
00:10:18,340 --> 00:10:20,520
a tela dando voz aos atores,

226
00:10:20,570 --> 00:10:23,520
às vezes um cantor num pequeno palco lateral.

227
00:10:23,570 --> 00:10:27,360
Muitas vezes, quase sempre como
na verdade, um pianista,

228
00:10:27,410 --> 00:10:28,740
isso era uma arte em si.

229
00:10:28,790 --> 00:10:31,830
O pianista tinha que ser
muito bom em improvisar.

230
00:10:31,880 --> 00:10:33,060
- Essa foi uma tendência nacional.

231
00:10:33,110 --> 00:10:35,280
Você sabe, fica muito
da celebrada cobertura

232
00:10:35,330 --> 00:10:37,817
em Nova York e Chicago
e cidades assim.

233
00:10:37,867 --> 00:10:39,040
Mas era nacional.

234
00:10:39,090 --> 00:10:39,873
Foi regional.

235
00:10:39,923 --> 00:10:40,840
Era até rural.

236
00:10:40,890 --> 00:10:44,310
Cincinnati, Covington, Charleston, Dallas,

237
00:10:44,360 --> 00:10:46,020
pequenas cidades em Iowa.

238
00:10:46,070 --> 00:10:48,320
As pessoas começaram a querer
assistir filmes em qualquer lugar

239
00:10:49,290 --> 00:10:51,170
e já começou em 1907

240
00:10:51,220 --> 00:10:53,220
quando "Harper's Weekly" se referiu
para isso como uma loucura de níquel.

241
00:10:53,270 --> 00:10:55,690
Foi um evento nacional e
em breve um fenômeno global.

242
00:10:55,740 --> 00:10:57,675
E então, de repente, um ponto de saturação.

243
00:10:57,725 --> 00:10:59,893
Havia tantos
Nickelodeons em todos os lugares.

244
00:11:00,950 --> 00:11:02,820
- Os irmãos Warner também começaram

245
00:11:02,870 --> 00:11:05,780
na área de Pitsburgo
e eles abriram um pouco

246
00:11:05,830 --> 00:11:08,310
teatro chamado Cascata
fora de Pittsburgh.

247
00:11:08,360 --> 00:11:10,640
Eles executaram isso por alguns
anos, mas então eles pensaram,

248
00:11:10,690 --> 00:11:14,700
ah, espere um minuto, o dinheiro
é mais em fazer filmes.

249
00:11:14,750 --> 00:11:17,230
E muitas pessoas nesses
primeiros dias sentiram que poderiam

250
00:11:17,280 --> 00:11:19,160
ganhar dinheiro com filmes,

251
00:11:19,210 --> 00:11:21,260
mas eles tiveram que lidar
com as patentes, pessoal

252
00:11:21,310 --> 00:11:22,440
e Thomas Edison.

253
00:11:22,490 --> 00:11:24,690
E é por isso que muito
da produção transferida

254
00:11:24,740 --> 00:11:27,080
da Costa Leste para Nova York e depois

255
00:11:27,130 --> 00:11:29,523
Chicago, eles se mudaram para a Costa Oeste.

256
00:11:30,410 --> 00:11:32,340
(sino do trem tocando)

257
00:11:32,390 --> 00:11:34,930
- Claro, DW Griffith
entrou em cena no final

258
00:11:34,980 --> 00:11:39,980
da primeira década do cinema
e deu mais ritmo, andamento,

259
00:11:40,020 --> 00:11:43,380
propósito, ritmo e clareza dramática

260
00:11:43,430 --> 00:11:46,770
para a contação de histórias
e contratou muito talentoso

261
00:11:46,820 --> 00:11:49,880
e muito amigável à câmera
atores como Mary Pickford.

262
00:11:49,930 --> 00:11:51,390
(música suave e intrigante)

263
00:11:51,440 --> 00:11:53,640
Não existia ator de cinema.

264
00:11:53,690 --> 00:11:55,290
Eles tinham que vir de algum lugar.

265
00:11:55,340 --> 00:11:57,540
A maioria deles veio de
o palco: as pessoas gostam

266
00:11:57,590 --> 00:11:59,830
Lillian e Dorothy Gish.

267
00:11:59,880 --> 00:12:01,850
Alguns deles tiveram treinamento em circo.

268
00:12:01,900 --> 00:12:05,330
Charlie Chaplin fez parte
uma famosa tropa de music hall.

269
00:12:05,380 --> 00:12:07,680
Na Inglaterra, eles ligaram
salão de música vaudeville.

270
00:12:08,860 --> 00:12:11,120
Foi quando Mack Sennett
ouvi falar desse jovem,

271
00:12:11,170 --> 00:12:14,120
Charlie Chaplin e
assinou um contrato com ele

272
00:12:14,170 --> 00:12:16,023
e isso foi no final de 1913.

273
00:12:18,210 --> 00:12:19,740
- E houve um segmento inteiro

274
00:12:19,790 --> 00:12:21,800
de afro-americano
artistas de vaudeville

275
00:12:21,850 --> 00:12:23,650
que viajaria pelo país apenas indo

276
00:12:23,700 --> 00:12:26,623
naquele circuito de afro-americanos
teatros de vaudeville.

277
00:12:27,800 --> 00:12:31,450
- E houve bastante
poucos cineastas negros gostam

278
00:12:31,500 --> 00:12:35,550
início de 1900, como
Oscar Micheaux e essa parte

279
00:12:35,600 --> 00:12:40,100
da nossa herança não é celebrada
tanto quanto deveria ser.

280
00:12:40,150 --> 00:12:41,790
- [Homem] Um pouco do filme
teatros que pensamos

281
00:12:41,840 --> 00:12:43,080
de como os palácios eram na verdade

282
00:12:43,130 --> 00:12:44,380
originalmente teatros de vaudeville.

283
00:12:44,430 --> 00:12:47,190
- As casas de vaudeville que notei têm

284
00:12:47,240 --> 00:12:49,910
um teto muito mais alto.

285
00:12:49,960 --> 00:12:53,460
A varanda é muito
mais íngreme e isso é tão gente

286
00:12:53,510 --> 00:12:55,420
no palco e as pessoas
na varanda pude ver

287
00:12:55,470 --> 00:12:56,650
as pessoas no palco e as pessoas

288
00:12:56,700 --> 00:12:58,240
sobre os artistas de vaudeville,

289
00:12:58,290 --> 00:13:01,660
sua voz poderia alcançar
até as partes superiores

290
00:13:01,710 --> 00:13:02,543
da varanda.

291
00:13:03,400 --> 00:13:06,300
- Teatro Vaudeville, você
tinha um desejo de intimidade

292
00:13:06,350 --> 00:13:07,363
com o palco.

293
00:13:08,310 --> 00:13:11,360
Havia uma atitude de ver e ser visto.

294
00:13:11,410 --> 00:13:13,660
Você contaria para uma casa de vaudeville
de uma casa estritamente de cinema

295
00:13:13,710 --> 00:13:15,710
porque a casa de vaudeville tem camarotes

296
00:13:15,760 --> 00:13:18,560
do lado e às vezes
no piso principal também.

297
00:13:18,610 --> 00:13:21,300
As pessoas sentadas no
caixa não tinha o melhor

298
00:13:21,350 --> 00:13:22,270
vista do palco,

299
00:13:22,320 --> 00:13:24,980
mas todos no
o público pudesse vê-los,

300
00:13:25,030 --> 00:13:27,080
que eles estimavam.

301
00:13:27,130 --> 00:13:29,800
- Este edifício em particular
em que estamos foi construído

302
00:13:29,850 --> 00:13:32,130
antes da era do cinema,

303
00:13:32,180 --> 00:13:34,410
então isso foi construído para apresentações ao vivo.

304
00:13:34,460 --> 00:13:37,300
Uma casa de cinema
é maior dessa forma.

305
00:13:37,350 --> 00:13:38,530
É mais longo e estreito.

306
00:13:38,580 --> 00:13:39,960
É mais fácil ver a tela.

307
00:13:40,010 --> 00:13:42,310
(música orquestral suave)

308
00:13:42,360 --> 00:13:45,200
- O circuito de vaudeville construído
algumas dessas casas.

309
00:13:45,250 --> 00:13:47,350
Eles viajariam de
cidade em cidade em cidade.

310
00:13:47,400 --> 00:13:50,703
Um de nossos vaudeville locais
empresas foi Finch e Marco.

311
00:13:51,760 --> 00:13:53,980
Finch e Marco moravam no centro da cidade.

312
00:13:54,030 --> 00:13:56,290
Eles tinham um estúdio na área de Hollywood.

313
00:13:56,340 --> 00:13:58,460
Às vezes eles trabalhavam com
Sid Grauman e às vezes

314
00:13:58,510 --> 00:14:00,280
eram competição, mas fariam

315
00:14:00,330 --> 00:14:01,910
o que eles chamavam de ideias,

316
00:14:01,960 --> 00:14:04,080
o que Sid Grauman chamaria de prólogos.

317
00:14:04,130 --> 00:14:06,580
Os atos individuais de vaudeville viraram

318
00:14:06,630 --> 00:14:10,370
nestes realmente programados
grandes shows dramáticos.

319
00:14:10,420 --> 00:14:12,060
- Houve tentativas
em longas-metragens

320
00:14:12,110 --> 00:14:13,750
no início da década de 1910.

321
00:14:13,800 --> 00:14:15,840
Sarah Bernhardt fez um
famoso filme de cinco rolos

322
00:14:15,890 --> 00:14:17,880
sobre a Rainha Elizabeth,
um de seus papéis famosos

323
00:14:17,930 --> 00:14:18,713
do palco.

324
00:14:18,763 --> 00:14:21,630
Os italianos fizeram filmes
como "Cabiria", que foram

325
00:14:21,680 --> 00:14:24,420
importado aqui por um punhado de teatros.

326
00:14:24,470 --> 00:14:26,810
E então DW Griffith
notoriamente começou a se tornar

327
00:14:26,860 --> 00:14:29,550
mais ambicioso em tentar
filmes um pouco mais longos,

328
00:14:29,600 --> 00:14:31,887
depois um pouco mais e eventualmente fazendo

329
00:14:31,937 --> 00:14:33,490
"O nascimento de uma nação."

330
00:14:33,540 --> 00:14:36,583
Então todo mundo percebeu que isso é
para onde as coisas estavam indo.

331
00:14:38,200 --> 00:14:41,040
- Filmes foram considerados
entretenimento de terceira categoria.

332
00:14:41,090 --> 00:14:43,710
Talvez o melhor entretenimento
claro que seria ópera,

333
00:14:43,760 --> 00:14:45,530
tocar, música clássica.

334
00:14:45,580 --> 00:14:47,850
Em algum lugar abaixo lá e
talvez o segundo degrau possa

335
00:14:47,900 --> 00:14:49,610
ser a casa de vaudeville.

336
00:14:49,660 --> 00:14:52,210
(música orquestral suave)

337
00:14:52,260 --> 00:14:55,900
Os filmes no início
1900 foram principalmente

338
00:14:55,950 --> 00:14:58,220
para as classes médias baixas.

339
00:14:58,270 --> 00:14:59,160
- Pouco a pouco,

340
00:14:59,210 --> 00:15:02,960
como os filmes se estabeleceram
eles mesmos e começaram

341
00:15:03,010 --> 00:15:07,060
para se livrar de seu espalhafatoso
reputação de ser gentil

342
00:15:07,110 --> 00:15:09,340
de entretenimento de classe baixa, as pessoas pensavam

343
00:15:09,390 --> 00:15:11,720
sobre a ideia de construir o que hoje

344
00:15:11,770 --> 00:15:15,070
chamamos de teatros construídos propositadamente (risos).

345
00:15:15,120 --> 00:15:19,297
E isso se tornou, você sabe, uma era totalmente nova.

346
00:15:21,830 --> 00:15:24,420
- À medida que você avança para o
Década de 1910, o negócio do cinema

347
00:15:24,470 --> 00:15:25,850
realmente começou a crescer em termos

348
00:15:25,900 --> 00:15:27,180
do negócio de exibição de filmes.

349
00:15:27,230 --> 00:15:28,673
Vamos começar com um exemplo.

350
00:15:29,520 --> 00:15:33,273
Se você olhar para Roxy na década de 1910,

351
00:15:33,323 --> 00:15:35,040
você pode ver a progressão

352
00:15:35,090 --> 00:15:37,610
de palácios de cinema por sua própria carreira.

353
00:15:37,660 --> 00:15:41,300
Os showmen eram pessoas
que vivia para si

354
00:15:41,350 --> 00:15:42,680
persona que eles criaram.

355
00:15:42,730 --> 00:15:44,033
Eles criaram uma marca.

356
00:15:44,920 --> 00:15:46,150
Você poderia confiar no
fato de que se você fosse

357
00:15:46,200 --> 00:15:49,340
para um teatro Grauman que
noite ou teatro Roxy

358
00:15:49,390 --> 00:15:51,500
ou algo colocado por
Balaban e Katz ou certamente

359
00:15:51,550 --> 00:15:53,920
com Finch em Marco, mesmo
se o filme não fosse bom,

360
00:15:53,970 --> 00:15:55,740
a noite seria ótima.

361
00:15:55,790 --> 00:15:59,750
Em 1913, em fevereiro em Nova
York, o Regent Theatre é inaugurado

362
00:15:59,800 --> 00:16:01,400
e é o primeiro luxo construído especificamente

363
00:16:01,450 --> 00:16:02,520
teatro cinematográfico.

364
00:16:02,570 --> 00:16:04,260
Na verdade não foi um sucesso,

365
00:16:04,310 --> 00:16:07,100
então Roxy foi trazida
para essencialmente atualizar

366
00:16:07,150 --> 00:16:09,663
suas capacidades e
certamente suas receitas.

367
00:16:10,860 --> 00:16:12,850
Quando você chegar ao The Strand em 1941,

368
00:16:12,900 --> 00:16:15,610
eles pensaram que abriríamos o
Strand por alguns meses.

369
00:16:15,660 --> 00:16:17,460
Teremos pessoas vindo para
filmes e então iremos

370
00:16:17,510 --> 00:16:18,293
à comédia musical.

371
00:16:18,343 --> 00:16:20,710
Faremos teatro ao vivo como havíamos planejado.

372
00:16:20,760 --> 00:16:24,030
Bem, The Strand era um
grande sucesso de 3.000 lugares,

373
00:16:24,080 --> 00:16:27,390
então eles nunca devolveram
à sua intenção original.

374
00:16:27,440 --> 00:16:28,510
Ficou uma sala de cinema.

375
00:16:28,560 --> 00:16:31,310
Os críticos estão escrevendo
sobre os carros elaborados

376
00:16:31,360 --> 00:16:32,760
e vestidos e pessoas estavam vindo,

377
00:16:32,810 --> 00:16:35,530
que se tornou fantasioso para todas as classes.

378
00:16:35,580 --> 00:16:38,710
Então você tem o Rialto,
que foi inaugurado em 1916,

379
00:16:38,760 --> 00:16:41,047
a encruzilhada do
Mundial, 42º e sétimo,

380
00:16:41,097 --> 00:16:42,820
é um enorme sucesso.

381
00:16:42,870 --> 00:16:46,810
O Regente, o Strand, o
Rialto e o Rivoli de 1913

382
00:16:46,860 --> 00:16:49,100
até 1917, mesmo que apenas na pequena área

383
00:16:49,150 --> 00:16:50,800
de Nova York, você pode ver que esta área,

384
00:16:50,850 --> 00:16:53,900
sempre houve
dominado pelo teatro legítimo

385
00:16:53,950 --> 00:16:57,010
de repente estava sendo levado
mais e mais por filmes.

386
00:16:57,060 --> 00:16:58,080
Isso é o que leva à confiança

387
00:16:58,130 --> 00:17:00,480
de Messmore Kendall e
Edward Bowes teve na abertura

388
00:17:00,530 --> 00:17:02,113
construiu o Capitol Theatre no final de 1919.

389
00:17:02,163 --> 00:17:05,760
Este é um assento de 5.300
teatro que eles abriram

390
00:17:05,810 --> 00:17:07,493
sem qualquer apoio de estúdio.

391
00:17:10,270 --> 00:17:12,750
Então, ter passado de um
teatro quando você estava esperando

392
00:17:12,800 --> 00:17:16,930
o regente se sairia bem em
2.000 assentos, para 5.300 assentos

393
00:17:16,980 --> 00:17:19,760
expressamente para filmes
mostra que meteórico

394
00:17:19,810 --> 00:17:23,443
ascensão dos cinemas de
esse período de 1913 a 1919.

395
00:17:24,610 --> 00:17:27,470
O Capitólio foi o
realmente começando de uma maneira

396
00:17:27,520 --> 00:17:30,270
dessa sensação de escala que os anos 20 trazem para você.

397
00:17:30,320 --> 00:17:32,820
Não quer dizer que não houve
muitos outros teatros,

398
00:17:32,870 --> 00:17:34,160
o milhão de dólares do Grauman aqui

399
00:17:34,210 --> 00:17:36,840
em Los Angeles, Central Park e Chicago.

400
00:17:36,890 --> 00:17:38,790
Mas há algo
sobre a inauguração do Capitólio

401
00:17:38,840 --> 00:17:42,850
no final da década de 1910
isso é apenas uma placa de sinalização

402
00:17:42,900 --> 00:17:45,030
do que acontecerá na década de 1920.

403
00:17:45,080 --> 00:17:46,583
(música orquestral suave)

404
00:17:46,633 --> 00:17:50,530
- Balaban e Katz foram
uma corrente que começou

405
00:17:50,580 --> 00:17:52,370
no lado sudoeste.

406
00:17:52,420 --> 00:17:55,690
O primeiro teatro ia
ser o Teatro Central Park.

407
00:17:55,740 --> 00:17:58,660
Isso foi em 1917.

408
00:17:58,710 --> 00:18:02,320
O segundo teatro foi
a Riviera e tornou-se

409
00:18:02,370 --> 00:18:06,780
tanto sucesso que Barney
disse, oh, tem que ser maior,

410
00:18:06,830 --> 00:18:07,830
cada vez maior.

411
00:18:07,880 --> 00:18:10,400
E passou a ser o Teatro Tivoli.

412
00:18:10,450 --> 00:18:14,313
Foram 3.600 lugares.

413
00:18:15,540 --> 00:18:18,860
Ele disse, ok, vamos fazer outro teatro.

414
00:18:18,910 --> 00:18:21,840
Vamos fazer isso no centro da cidade e
torná-la nossa sede,

415
00:18:21,890 --> 00:18:24,710
e esse foi o Chicago
Teatro, que abriu

416
00:18:24,760 --> 00:18:26,653
no mesmo ano, 1921.

417
00:18:28,530 --> 00:18:31,360
O dinheiro estava fluindo,

418
00:18:31,410 --> 00:18:33,870
então eles conversaram com Rapp e Rapp.

419
00:18:33,920 --> 00:18:37,710
Basta construir-nos o maior,
teatro mais extravagante,

420
00:18:37,760 --> 00:18:40,210
e se tornou o Uptown.

421
00:18:40,260 --> 00:18:44,315
(música orquestral suave)

422
00:18:44,365 --> 00:18:46,410
- Em 1920, Roxy foi trazida de volta

423
00:18:46,460 --> 00:18:49,170
para Nova York para reabrir
o Teatro Capitólio.

424
00:18:49,220 --> 00:18:52,970
Ele era o diretor do
apresentações de 1920 a 1925.

425
00:18:53,020 --> 00:18:54,270
E uma das coisas em que ele foi pioneiro

426
00:18:54,320 --> 00:18:56,800
no Teatro Capitólio
foi a transmissão

427
00:18:56,850 --> 00:19:00,060
de seus shows e de seus próprios performers

428
00:19:00,110 --> 00:19:03,630
sobre WEAF, que mais tarde se tornou parte da NBC.

429
00:19:03,680 --> 00:19:04,500
Mas quando Roxy foi embora,

430
00:19:04,550 --> 00:19:06,840
ele saiu para poder
começar seu próprio teatro,

431
00:19:06,890 --> 00:19:07,903
o Teatro Roxy.

432
00:19:12,000 --> 00:19:13,790
E não só isso foi
vai ser nomeado em homenagem a ele

433
00:19:13,840 --> 00:19:15,970
o que, claro, era um
bom momento se você tiver

434
00:19:16,020 --> 00:19:16,960
um apelido famoso,

435
00:19:17,010 --> 00:19:19,500
mas foi porque ele
teve esse tipo de empate.

436
00:19:19,550 --> 00:19:22,450
Eles precisavam do nome dele e
seu histórico para criar

437
00:19:22,500 --> 00:19:25,080
todo o dinheiro que ele precisava
para o que seria então

438
00:19:25,130 --> 00:19:26,853
o maior palácio de cinema do país.

439
00:19:26,903 --> 00:19:29,950
Esse teatro foi inaugurado em 11 de março de 1927,

440
00:19:30,000 --> 00:19:34,423
com novamente quase 6.000
assentos, e foi uma sensação.

441
00:19:36,330 --> 00:19:39,130
Foi uma espécie de pico
o momento do palácio do cinema.

442
00:19:39,180 --> 00:19:41,070
Eram três condutores.

443
00:19:41,120 --> 00:19:45,150
Havia três diferentes
órgãos, enormes órgãos Kimball.

444
00:19:45,200 --> 00:19:47,670
Havia espetáculos de palco, eram balés,

445
00:19:47,720 --> 00:19:49,420
eram operetas.

446
00:19:49,470 --> 00:19:53,180
Havia todo tipo de
entretenimento naquele palco,

447
00:19:53,230 --> 00:19:55,430
mesmo a integração
desempenho ao vivo apoiado

448
00:19:55,480 --> 00:19:57,480
por uma projeção de filme, além

449
00:19:57,530 --> 00:19:58,860
ao longa-metragem.

450
00:19:58,910 --> 00:20:02,120
Mas o próprio Roxy nunca foi
satisfeito com qualquer coisa.

451
00:20:02,170 --> 00:20:05,980
E assim com o passar dos anos
de '27 e '28 a '29,

452
00:20:06,030 --> 00:20:08,190
ele começou a procurar um desafio.

453
00:20:08,240 --> 00:20:10,580
Ele foi arrancado pelos Rockefellers

454
00:20:10,630 --> 00:20:13,320
e pela RCA e RKO para um novo projeto,

455
00:20:13,370 --> 00:20:15,790
que seriam dois teatros
abriu ao mesmo tempo

456
00:20:15,840 --> 00:20:17,170
no novo Rockefeller Center.

457
00:20:17,220 --> 00:20:20,400
Ele sempre integrou
performances ao vivo e filmes.

458
00:20:20,450 --> 00:20:23,230
E agora aqui em 1932,
O Radio City Music Hall foi

459
00:20:23,280 --> 00:20:25,060
só vai ser um lugar
para performance ao vivo,

460
00:20:25,110 --> 00:20:26,920
uma espécie de vaudeville elevado.

461
00:20:26,970 --> 00:20:29,540
E RKO Roxy Theatre
que foi de 3.500 lugares,

462
00:20:29,590 --> 00:20:32,670
seria um lugar
para filmes com claro

463
00:20:32,720 --> 00:20:34,530
suas famosas Roxyettes, que ele tinha

464
00:20:34,580 --> 00:20:36,225
desde o Roxy original.

465
00:20:36,275 --> 00:20:39,510
(música animada)

466
00:20:39,560 --> 00:20:42,227
(sapatos batendo)

467
00:20:43,080 --> 00:20:48,080
- Quando Radio City Music Hall
inaugurado em 27 de dezembro de 1932,

468
00:20:48,170 --> 00:20:51,110
SL Rothafel era seu nome
e todo mundo ligou

469
00:20:51,160 --> 00:20:54,560
ele Roxy e o music hall
foi basicamente ideia dele.

470
00:20:54,610 --> 00:20:56,020
Tinha as Rockettes.

471
00:20:56,070 --> 00:20:56,980
Tinha uma companhia de balé.

472
00:20:57,030 --> 00:20:59,480
Tinha um cantor, um coro de cantores.

473
00:20:59,530 --> 00:21:01,573
Tinha uma orquestra sinfônica completa.

474
00:21:02,720 --> 00:21:04,350
Isso é o que estava no palco.

475
00:21:04,400 --> 00:21:06,270
Tinha figurinistas, cenógrafos.

476
00:21:06,320 --> 00:21:09,600
Tinha uma loja de fantasias completa
no oitavo andar

477
00:21:09,650 --> 00:21:11,520
onde fizeram todas as fantasias.

478
00:21:11,570 --> 00:21:14,780
No porão havia um estúdio cênico completo.

479
00:21:14,830 --> 00:21:18,130
Tudo foi feito lá.

480
00:21:18,180 --> 00:21:20,140
Ele queria que o Radio City Music Hall fosse

481
00:21:20,190 --> 00:21:23,980
o Showplace da Nação
e esse é o nome que recebeu.

482
00:21:24,030 --> 00:21:25,680
E ele não queria filmes,

483
00:21:25,730 --> 00:21:28,690
ele queria apenas apresentações no palco.

484
00:21:28,740 --> 00:21:32,510
E então é isso que eles
fiz na noite de estreia

485
00:21:32,560 --> 00:21:33,930
e foi uma bomba.

486
00:21:33,980 --> 00:21:37,720
Foi uma bomba séria e horrível.

487
00:21:37,770 --> 00:21:41,920
E então Roxy

488
00:21:43,260 --> 00:21:45,250
saiu do teatro naquela noite

489
00:21:46,110 --> 00:21:49,910
em uma maca e foi para o hospital

490
00:21:49,960 --> 00:21:52,100
às três horas da manhã.

491
00:21:52,150 --> 00:21:54,733
E então o conselho de administração foi,

492
00:21:55,810 --> 00:21:57,320
a única maneira que vamos
fazer essa coisa funcionar

493
00:21:57,370 --> 00:21:58,780
é colocar filmes aqui.

494
00:21:58,830 --> 00:22:01,240
E "O Chá Amargo de
General Yen" estrelando

495
00:22:01,290 --> 00:22:03,650
Barbara Stanwyck foi o primeiro filme.

496
00:22:03,700 --> 00:22:08,700
Foi inaugurado em 11 de janeiro de 1933,

497
00:22:08,950 --> 00:22:12,260
e isso é tudo que eles escreveram.

498
00:22:12,310 --> 00:22:14,963
Tornou-se o mais famoso
palácio do cinema do mundo.

499
00:22:16,550 --> 00:22:18,500
- A razão pela qual eles foram capazes
para construir grandes teatros

500
00:22:18,550 --> 00:22:22,540
assim foi que eles estavam
propriedade dos estúdios de cinema

501
00:22:22,590 --> 00:22:25,120
quem desenvolveu o produto
que foi mostrado neles.

502
00:22:25,170 --> 00:22:28,070
- As pessoas que dirigiam o
estúdios de cinema e correu

503
00:22:28,120 --> 00:22:29,990
as empresas cinematográficas,
muitos deles eram conhecidos

504
00:22:30,040 --> 00:22:31,680
em parte porque eles nomearam suas empresas

505
00:22:31,730 --> 00:22:35,927
depois de si: Marcus
Loew, claro, tinha Loew.

506
00:22:35,977 --> 00:22:37,560
- MGM era uma divisão de uma empresa

507
00:22:37,610 --> 00:22:38,780
chamada Loew's Incorporated.

508
00:22:38,830 --> 00:22:40,570
Bem, Loew's era uma companhia de cinema,

509
00:22:40,620 --> 00:22:44,210
então Loew dirigiu os cinemas
e construído e operado

510
00:22:44,260 --> 00:22:47,513
os teatros que apenas
aconteceu de exibir filmes da MGM.

511
00:22:48,570 --> 00:22:49,560
- Marcus Loew construiu cinco

512
00:22:49,610 --> 00:22:51,950
Wonder Theatres em Nova York,
tudo aberto ao mesmo tempo,

513
00:22:52,000 --> 00:22:53,250
um em cada bairro.

514
00:22:53,300 --> 00:22:55,297
Um errou. Aquele em Staten
A ilha nunca foi construída.

515
00:22:55,347 --> 00:22:56,713
Foi em Jersey City.

516
00:22:58,010 --> 00:22:59,120
- [Leonard] Fox, o mesmo.

517
00:22:59,170 --> 00:23:03,690
William Fox era um homem obstinado
homem que construiu um grande

518
00:23:03,740 --> 00:23:05,023
Rede de teatros Fox.

519
00:23:06,040 --> 00:23:07,870
- A Fox não construiu tantos cinemas,

520
00:23:07,920 --> 00:23:09,510
mas eles eram gloriosos

521
00:23:09,560 --> 00:23:12,810
em Detroit, em St.
Brooklyn e São Francisco.

522
00:23:12,860 --> 00:23:14,670
O maior dos grandes e eles mostrariam

523
00:23:14,720 --> 00:23:15,620
seu próprio produto.

524
00:23:16,490 --> 00:23:19,190
- RKO Radio Pictures foi
uma espécie de conglomerado

525
00:23:19,240 --> 00:23:21,470
para o seu tempo porque
foi construído com vários

526
00:23:21,520 --> 00:23:24,270
componentes: O Keith/Albee
teatro vaudeville

527
00:23:24,320 --> 00:23:27,460
circuito e o circuito de teatro Orpheum

528
00:23:27,510 --> 00:23:29,960
e a Corporação de Rádio
da América ou RCA executado

529
00:23:30,010 --> 00:23:31,133
por David Sarnoff.

530
00:23:32,200 --> 00:23:33,470
Warner Bros, é claro,

531
00:23:33,520 --> 00:23:35,980
que também engoliu o primeiro nacional

532
00:23:36,030 --> 00:23:38,140
empresa cinematográfica da era do cinema mudo,

533
00:23:38,190 --> 00:23:40,947
teve uma onda de compras de filme
teatros no final dos anos 20

534
00:23:40,997 --> 00:23:41,973
e início dos anos 30.

535
00:23:43,800 --> 00:23:44,583
- [Ross] Mas em muitos casos,

536
00:23:44,633 --> 00:23:45,416
havia empresas como

537
00:23:45,466 --> 00:23:48,250
Paramount, então Adolph Zukor
nome era um pouco menos conhecido.

538
00:23:48,300 --> 00:23:51,180
- Zukor presidiu várias combinações

539
00:23:51,230 --> 00:23:53,580
de empresas que se tornaram Paramount,

540
00:23:53,630 --> 00:23:56,370
e a Paramount possuía sua
própria rede de teatros.

541
00:23:56,420 --> 00:23:57,780
- Eles usaram os teatros, por exemplo,

542
00:23:57,830 --> 00:24:00,290
para realmente entender seu público.

543
00:24:00,340 --> 00:24:03,350
Antes de haver Gallup
e grupos de pesquisa criados,

544
00:24:03,400 --> 00:24:05,300
você sabe, a Fox poderia telefonar
operador de cinema

545
00:24:05,350 --> 00:24:07,758
em Oakland e dizer: "Como vai
meu filme vai passar lá?

546
00:24:07,808 --> 00:24:09,000
O que você acha?"

547
00:24:09,050 --> 00:24:10,800
(música orquestral suave)

548
00:24:10,850 --> 00:24:13,520
- A Columbia não possuía cinemas próprios.

549
00:24:13,570 --> 00:24:16,000
A Universal não possuía seus próprios cinemas.

550
00:24:16,050 --> 00:24:19,180
Então eles eram dependentes principalmente
em teatros independentes,

551
00:24:19,230 --> 00:24:22,200
teatros familiares e pop, teatros menores,

552
00:24:22,250 --> 00:24:25,720
e ocasionalmente tive sorte
saiu e teve um filme que foi

553
00:24:25,770 --> 00:24:28,840
tão atraente ou criou tal demanda,

554
00:24:28,890 --> 00:24:30,340
eles entraram nos teatros maiores.

555
00:24:30,390 --> 00:24:32,670
- Eles eram identificáveis
marcas e eles trouxeram

556
00:24:32,720 --> 00:24:34,310
você um certo tipo de filme.

557
00:24:34,360 --> 00:24:39,360
Da década de 1910 até
década de 1940, muitos dos melhores

558
00:24:39,930 --> 00:24:42,940
filme de estreia de luxo
teatros do país eram

559
00:24:42,990 --> 00:24:47,620
administrado pela Warner Brothers,
Fox, RKO, Loew's, Paramount.

560
00:24:47,670 --> 00:24:50,163
Então, eles restringiram muito o comércio.

561
00:24:53,310 --> 00:24:55,450
- O outro tipo de teatro
você tinha que foi construído

562
00:24:55,500 --> 00:25:00,500
você sabe, no início
1900, na adolescência era

563
00:25:00,710 --> 00:25:02,930
o teatro estilo bairro.

564
00:25:02,980 --> 00:25:05,130
- Eu chamo isso de palácio de cinema de bairro.

565
00:25:05,180 --> 00:25:09,380
Para mim, tem o mesmo
romance e o mesmo

566
00:25:09,430 --> 00:25:12,090
detalhes elegantes, mas
está em uma escala menor.

567
00:25:12,140 --> 00:25:14,480
- Alguns deles eram assuntos muito modestos,

568
00:25:14,530 --> 00:25:16,150
mas eles ainda ofereceram
a experiência de ir

569
00:25:16,200 --> 00:25:19,020
em um lugar agradável e
sentado confortavelmente

570
00:25:19,070 --> 00:25:22,440
e assistindo a um filme em um
tela maior que a vida.

571
00:25:22,490 --> 00:25:26,660
Havia um apetite tremendo,
uma fome de ir ao cinema.

572
00:25:26,710 --> 00:25:30,850
E as pessoas dos anos 20,
Anos 30 e 40, mesmo à deriva

573
00:25:30,900 --> 00:25:33,640
nos anos 50 costumava ir
ao cinema às vezes dois

574
00:25:33,690 --> 00:25:35,510
ou três vezes por semana.

575
00:25:35,560 --> 00:25:38,550
As pessoas teriam vindo para
veja suas estrelas favoritas:

576
00:25:38,600 --> 00:25:41,037
Douglas Fairbanks em filmes como

577
00:25:41,087 --> 00:25:43,987
"A Marca do Zorro", "O Pirata Negro",

578
00:25:44,037 --> 00:25:46,010
"O Ladrão de Bagdá."

579
00:25:46,060 --> 00:25:47,917
Mary Pickford em filmes como

580
00:25:47,967 --> 00:25:50,970
"Pequena Annie Rooney" e "Pardais".

581
00:25:51,020 --> 00:25:54,020
Charlie Chaplin em “O
Garoto", "A Corrida do Ouro"

582
00:25:54,070 --> 00:25:55,620
e "O Circo".

583
00:25:55,670 --> 00:25:57,970
A lista continua indefinidamente.

584
00:25:58,020 --> 00:26:02,090
E os estúdios entraram
o negócio de construir

585
00:26:02,140 --> 00:26:04,380
e estrelas em desenvolvimento.

586
00:26:04,430 --> 00:26:08,610
- O sistema estelar era
nascido no final dos anos 1900,

587
00:26:08,660 --> 00:26:10,920
início da década de 1910, quando você começa a ter

588
00:26:10,970 --> 00:26:13,590
Florence Lawrence e Mary
Pickford e Charlie Chaplin,

589
00:26:13,640 --> 00:26:16,690
estes se tornaram estrelas nacionais
e o estrelato nacional significou

590
00:26:16,740 --> 00:26:20,770
colecionando, colecionando leque
revistas e fotografias.

591
00:26:20,820 --> 00:26:22,720
- Houve merchandising.

592
00:26:22,770 --> 00:26:24,940
As pessoas pensam que merchandising
é um fenômeno moderno.

593
00:26:24,990 --> 00:26:27,900
Ah, olhar para trás e ver o que
você pode comprar ou obter

594
00:26:27,950 --> 00:26:32,420
como brinde ou prêmio
na adolescência e nos anos 20

595
00:26:32,470 --> 00:26:33,760
apresentando todas essas estrelas.

596
00:26:33,810 --> 00:26:35,850
(música orquestral suave)

597
00:26:35,900 --> 00:26:37,530
Eu coleciono coisas assim.

598
00:26:37,580 --> 00:26:40,440
Eu continuo encontrando mais disso
e mais e mais e mais.

599
00:26:40,490 --> 00:26:42,780
O que você quiser ligar
isso, cartões de cigarro,

600
00:26:42,830 --> 00:26:47,830
cartões de colecionador, lembrança
selos, colheres de lembrança.

601
00:26:48,590 --> 00:26:50,790
(ri suavemente)
Qualquer coisa que você possa imaginar.

602
00:26:53,010 --> 00:26:56,950
As estrelas de cinema eram nossos heróis, nossas heroínas,

603
00:26:57,000 --> 00:27:01,033
nossos ídolos e isso não
mudou tudo isso.

604
00:27:02,560 --> 00:27:05,510
- Cada um dos estúdios
teria sob contrato

605
00:27:05,560 --> 00:27:10,270
um estábulo de estrelas e
eles receberam partes.

606
00:27:10,320 --> 00:27:12,000
Eles fingiriam, ooh sim,

607
00:27:12,050 --> 00:27:15,800
Eu estava olhando um roteiro
e decidi que poderia fazer isso.

608
00:27:15,850 --> 00:27:18,410
Não, não, o chefe disse
eles, você sobe no palco,

609
00:27:18,460 --> 00:27:19,513
e este é o seu trabalho.

610
00:27:20,370 --> 00:27:22,820
-Mary Pickford foi
jovem muito perspicaz

611
00:27:24,180 --> 00:27:29,010
e ela foi possivelmente a primeira a perceber,

612
00:27:29,060 --> 00:27:30,730
e foi um grande choque

613
00:27:30,780 --> 00:27:34,400
para ela que a Famous Players Company administra

614
00:27:34,450 --> 00:27:38,020
por sua amiga e, de certa forma, mentora

615
00:27:38,070 --> 00:27:43,010
Adolph Zukor, estava reservando dezenas de filmes

616
00:27:44,620 --> 00:27:47,373
para teatros na atração
de conseguir seus filmes.

617
00:27:48,860 --> 00:27:50,400
E se eles não reservaram o filme dela,

618
00:27:50,450 --> 00:27:53,080
eles não conseguiriam o
outras coisas e vice-versa.

619
00:27:53,130 --> 00:27:56,100
Mas os filmes dela eram os únicos
que estavam realmente trazendo

620
00:27:56,150 --> 00:27:58,880
nas grandes somas e nas grandes multidões.

621
00:27:58,930 --> 00:28:01,560
Então ela renegociou seu acordo
com o Sr. Zukor e disse:

622
00:28:01,610 --> 00:28:04,420
não, não, não, você não pode vender um quarteirão inteiro.

623
00:28:04,470 --> 00:28:05,950
Eles costumavam chamar isso de reserva em bloco.

624
00:28:06,000 --> 00:28:08,300
Você não pode vender um bloco
de filmes na força

625
00:28:08,350 --> 00:28:09,200
do meu filme.

626
00:28:09,250 --> 00:28:11,750
Meu filme é vendido individualmente.

627
00:28:11,800 --> 00:28:13,510
Isso foi um marco.

628
00:28:13,560 --> 00:28:17,232
Charlie Chaplin renegociado
enquanto ele se movia de um

629
00:28:17,282 --> 00:28:19,770
empresa para outra para o
ponto onde ele estava chegando

630
00:28:19,820 --> 00:28:23,840
uma soma de dinheiro inédita em
os adolescentes antes do imposto de renda,

631
00:28:23,890 --> 00:28:24,673
a propósito.

632
00:28:24,723 --> 00:28:29,090
E finalmente em 1919,
Maria, seu futuro marido

633
00:28:29,140 --> 00:28:32,610
Douglas Fairbanks, Charlie
Chaplin e o grande

634
00:28:32,660 --> 00:28:36,310
diretor PW Griffith
se uniram e começaram

635
00:28:36,360 --> 00:28:39,850
uma empresa chamada United Artists.

636
00:28:39,900 --> 00:28:42,150
Não era apenas um nome,
era uma filosofia.

637
00:28:42,200 --> 00:28:45,420
Eram artistas que
unidos para classificar

638
00:28:45,470 --> 00:28:48,990
de controlar seu próprio destino,
controlar suas próprias finanças,

639
00:28:49,040 --> 00:28:51,740
ter total poder sobre
os filmes que eles escolheram

640
00:28:51,790 --> 00:28:54,640
fazer e como eles fariam
ser lançado e distribuído.

641
00:28:54,690 --> 00:28:57,100
(música orquestral suave)

642
00:28:57,150 --> 00:29:00,400
Em 1926, diz-se que Mary Pickford viajou

643
00:29:00,450 --> 00:29:02,330
para a Europa e vi

644
00:29:02,380 --> 00:29:07,380
alguns dos estilo mourisco
catedrais em Espanha

645
00:29:07,440 --> 00:29:08,790
e me apaixonei por eles.

646
00:29:10,670 --> 00:29:12,780
Quando ela voltou para Hollywood, ela disse:

647
00:29:12,830 --> 00:29:15,410
Quero um teatro assim.

648
00:29:15,460 --> 00:29:17,180
Então ela foi a força motriz que criou

649
00:29:17,230 --> 00:29:19,280
o teatro em que estamos sentados agora,

650
00:29:19,330 --> 00:29:21,510
que era o carro-chefe daquela empresa

651
00:29:21,560 --> 00:29:24,720
o Teatro dos Artistas Unidos
na esquina do que era

652
00:29:24,770 --> 00:29:28,443
então Rua 10, agora
chamado Olímpico e Broadway.

653
00:29:35,280 --> 00:29:36,720
- Centro da cidade nas cidades,

654
00:29:36,770 --> 00:29:39,700
sempre houve tendência para
ser um aglomerado de teatros.

655
00:29:39,750 --> 00:29:42,950
Haveria um MGM
teatro e um teatro Loew

656
00:29:43,000 --> 00:29:45,530
e um teatro RKO porque
eles estavam competindo

657
00:29:45,580 --> 00:29:47,620
e eles queriam estar perto um do outro.

658
00:29:47,670 --> 00:29:50,530
Você vê muitas fotos, vintage
foto ou até mesmo uma foto

659
00:29:50,580 --> 00:29:54,610
cartão postal mostrando uma programação
de teatros em uma rua principal

660
00:29:54,660 --> 00:29:55,493
de uma grande cidade.

661
00:29:56,375 --> 00:29:59,708
(música orquestral suave)

662
00:30:06,860 --> 00:30:08,770
- [Ross] Los Angeles é
especial porque foi

663
00:30:08,820 --> 00:30:10,280
a capital mundial do entretenimento.

664
00:30:10,330 --> 00:30:12,650
Temos dois bairros históricos de teatros,

665
00:30:12,700 --> 00:30:14,850
então todos os filmes estavam estreando não

666
00:30:14,900 --> 00:30:16,970
em Hollywood, mas no centro da cidade e havia

667
00:30:17,020 --> 00:30:20,993
mais de 100 cinemas apenas
centro de Los Angeles, o que é incrível.

668
00:30:23,050 --> 00:30:26,290
E mais tarde, Hollywood surgiu.

669
00:30:26,340 --> 00:30:29,160
Sid Grauman construiu o egípcio e depois

670
00:30:29,210 --> 00:30:32,400
os chineses e isso mais ou menos
coloque Hollywood no mapa

671
00:30:32,450 --> 00:30:34,203
como um lugar para ver filmes.

672
00:30:38,440 --> 00:30:39,223
- O palácio do cinema,

673
00:30:39,273 --> 00:30:41,630
especialmente o bairro
palácio do cinema passou a fazer parte

674
00:30:41,680 --> 00:30:42,463
do bairro.

675
00:30:42,513 --> 00:30:44,023
Muitas vezes foi nomeado
depois de às vezes uma rua

676
00:30:44,073 --> 00:30:45,070
que estava ligado,

677
00:30:45,120 --> 00:30:47,560
às vezes o bairro
em si e eles sempre tiveram

678
00:30:47,610 --> 00:30:50,220
uma grande placa na frente e esse era o nome

679
00:30:50,270 --> 00:30:51,270
do bairro.

680
00:30:52,700 --> 00:30:55,030
- Uma maneira de torná-lo um
destino em uma rua principal

681
00:30:55,080 --> 00:31:00,080
de uma cidade de médio porte ou de um
cidade grande deveria ter uma grande,

682
00:31:00,500 --> 00:31:03,250
uma tenda elaborada e bem iluminada e depois

683
00:31:03,300 --> 00:31:04,580
o que eles costumavam chamar de lâmina.

684
00:31:04,630 --> 00:31:05,790
- [Ross] Bem, a lâmina
marquise é a vertical

685
00:31:05,840 --> 00:31:07,560
aquele que está anexado a
a frente do prédio

686
00:31:07,610 --> 00:31:10,743
e geralmente é apenas
o nome do teatro.

687
00:31:12,180 --> 00:31:15,470
- Chicago teve um interessante
situação acontecer.

688
00:31:15,520 --> 00:31:17,760
O teatro em que estamos agora se chama

689
00:31:17,810 --> 00:31:20,490
a caixa de música, você vê as letras lá,

690
00:31:20,540 --> 00:31:22,990
mas não há placa traseira
por trás disso apenas o golpe

691
00:31:23,040 --> 00:31:23,840
das letras.

692
00:31:23,890 --> 00:31:28,400
Chicago iniciou ataques em
a área de pés quadrados dos sinais.

693
00:31:28,450 --> 00:31:30,500
Então os teatros reconstruídos
eles apenas com as letras

694
00:31:30,550 --> 00:31:32,700
então eles teriam um mínimo
de metragem quadrada.

695
00:31:36,200 --> 00:31:38,470
- Eles geralmente tinham bilheteria.

696
00:31:38,520 --> 00:31:41,040
Muitas vezes era independente
pequena cabine de ilha.

697
00:31:41,090 --> 00:31:43,053
Às vezes, era embutido em uma parede lateral.

698
00:31:44,180 --> 00:31:45,600
Se você tiver sorte, você tinha um pátio,

699
00:31:45,650 --> 00:31:49,380
uma área externa do lobby
isso estava na calçada.

700
00:31:49,430 --> 00:31:52,190
Em seguida, entre em um saguão interno.

701
00:31:52,240 --> 00:31:54,740
E nas décadas de 1920 e 30,
o lobby interno era

702
00:31:54,790 --> 00:31:56,750
realmente apenas um espaço de congregação.

703
00:31:56,800 --> 00:31:58,850
Não houve barracas de concessão.

704
00:31:58,900 --> 00:31:59,683
- Quando você anda

705
00:31:59,733 --> 00:32:01,930
no Radio City Music Hall, a primeira sala

706
00:32:01,980 --> 00:32:04,370
o que você vê é o lobby e eles ligam

707
00:32:04,420 --> 00:32:08,710
é o Grand Foyer, e
é muito dramático.

708
00:32:08,760 --> 00:32:12,310
Um segredo sobre isso: há
são espelhos três histórias

709
00:32:12,360 --> 00:32:15,900
altos e apoiados em folhas de ouro,

710
00:32:15,950 --> 00:32:18,017
não prateado como a maioria dos espelhos.

711
00:32:18,067 --> 00:32:21,470
E eles queriam isso
maneira que garantiu um suave,

712
00:32:21,520 --> 00:32:23,320
um brilho quente caiu sobre os convidados.

713
00:32:23,370 --> 00:32:27,560
E tem, tem um aspecto muito incomum,

714
00:32:27,610 --> 00:32:29,430
iluminação interessante quando você entra lá.

715
00:32:29,480 --> 00:32:30,620
É simplesmente lindo.

716
00:32:30,670 --> 00:32:33,803
Isso meio que acalma todo mundo
na verdade.

717
00:32:35,240 --> 00:32:36,490
- O tapete do lobby.

718
00:32:36,540 --> 00:32:39,170
Essa é a minha parte favorita:
o tapete voador adornado com joias

719
00:32:39,220 --> 00:32:40,950
como gosto de me referir a isso.

720
00:32:41,000 --> 00:32:42,110
Acredito que seja de plástico,

721
00:32:42,160 --> 00:32:44,750
mas é texturizado para
parecer como se fosse tecido.

722
00:32:44,800 --> 00:32:47,540
E é claro que tem
jóias de vidro que brilham

723
00:32:47,590 --> 00:32:48,373
sempre que a luz os atingia.

724
00:32:48,423 --> 00:32:50,750
É meio semelhante às colunas.

725
00:32:50,800 --> 00:32:52,400
É um pouco mais texturizado,

726
00:32:52,450 --> 00:32:55,430
mas essas joias de vidro são
em toda a propriedade.

727
00:32:55,480 --> 00:32:57,480
As lâmpadas são na verdade
Lâmpadas Tiffany que eu fiz

728
00:32:57,530 --> 00:32:59,140
não percebo, então isso é muito legal.

729
00:32:59,190 --> 00:33:00,750
Minha mãe me disse isso.

730
00:33:00,800 --> 00:33:03,110
- O Teatro Michigan
foi construído no final dos anos 20

731
00:33:03,160 --> 00:33:05,180
e isso foi construído como um palácio de cinema.

732
00:33:05,230 --> 00:33:09,310
E assim foi modelado
fora das casas de ópera

733
00:33:09,360 --> 00:33:13,070
de 1800 e então você
tenho esse teto de barril.

734
00:33:13,120 --> 00:33:16,383
Ambas as escadas varrem
para baixo em um pequeno arco.

735
00:33:17,730 --> 00:33:20,683
- Este lobby é de tirar o fôlego, espetacular.

736
00:33:21,580 --> 00:33:23,710
Você não vê lobbies como este.

737
00:33:23,760 --> 00:33:25,840
Quero dizer, talvez eu tenha visto
-los na Europa em algum

738
00:33:25,890 --> 00:33:27,250
das catedrais.

739
00:33:27,300 --> 00:33:29,670
É único neste país.

740
00:33:29,720 --> 00:33:31,910
Então esta é a chance do dinheiro.

741
00:33:31,960 --> 00:33:33,750
Este é o destaque do edifício,

742
00:33:33,800 --> 00:33:35,260
mas existem outros.

743
00:33:35,310 --> 00:33:37,360
- [Homem] Tem um mezanino
lobby subindo as escadas

744
00:33:37,410 --> 00:33:38,600
que alimentaria a varanda,

745
00:33:38,650 --> 00:33:39,980
Ou se fosse um teatro maior,

746
00:33:40,030 --> 00:33:42,117
pode alimentar um mezanino
nível e uma varanda.

747
00:33:42,167 --> 00:33:44,910
Você pode até ter três lobbies.

748
00:33:44,960 --> 00:33:46,990
E então você tem o auditório principal,

749
00:33:47,040 --> 00:33:50,373
(música orquestral suave)

750
00:33:52,390 --> 00:33:53,323
a varanda,

751
00:33:57,840 --> 00:33:59,570
e sua galeria ou pode ser

752
00:33:59,620 --> 00:34:01,310
um mezanino, outra varanda.

753
00:34:01,360 --> 00:34:03,660
Eles apenas tinham diferentes
nomes para essas peças.

754
00:34:05,810 --> 00:34:08,980
- [Rosemary] É um espaço aberto muito amplo.

755
00:34:09,030 --> 00:34:12,157
Por causa daquele fabuloso
teto, parece grande.

756
00:34:15,560 --> 00:34:18,130
- O nível de detalhe
em toda a propriedade

757
00:34:18,180 --> 00:34:20,730
é como eu disse antes, é insuportável.

758
00:34:20,780 --> 00:34:22,910
Como você sabe, quando você
venha aqui sempre,

759
00:34:22,960 --> 00:34:24,920
Eu o possuo há dois 1/2
anos e toda vez que venho

760
00:34:24,970 --> 00:34:26,940
aqui, é algo novo que eu noto.

761
00:34:26,990 --> 00:34:28,980
E esse é apenas o nível
de detalhes e você sabe,

762
00:34:29,030 --> 00:34:30,070
eles realmente demoraram.

763
00:34:30,120 --> 00:34:32,920
E quando entrei pela primeira vez
aqui, pensei que você soubesse,

764
00:34:32,970 --> 00:34:37,640
talvez fosse algum tipo
método de impressão 3D de gesso

765
00:34:37,690 --> 00:34:40,330
que eles usam por causa
a complexidade e o detalhe

766
00:34:40,380 --> 00:34:41,370
em todos os desenhos.

767
00:34:41,420 --> 00:34:43,970
Mas quando você olha realmente
de perto algumas coisas,

768
00:34:44,020 --> 00:34:46,220
você pode ver que é
na verdade pintado à mão.

769
00:34:46,270 --> 00:34:49,250
Então havia pessoas aqui
pintando à mão todas as facetas

770
00:34:49,300 --> 00:34:51,340
do design, o que é simplesmente incrível.

771
00:34:51,390 --> 00:34:53,750
Quer dizer, não consigo nem imaginar quanto trabalho

772
00:34:53,800 --> 00:34:54,583
isso demorou, sabe?

773
00:34:54,633 --> 00:34:56,400
Eles não os constroem mais assim.

774
00:34:58,210 --> 00:34:59,410
- Esses filmes foram todos mudos.

775
00:34:59,460 --> 00:35:00,770
Mas bem cedo,

776
00:35:00,820 --> 00:35:03,820
os proprietários inteligentes de
teatros até mesmo vitrine

777
00:35:03,870 --> 00:35:06,630
os teatros perceberam que
sentar em silêncio não era

778
00:35:06,680 --> 00:35:09,543
muito divertido e
eles contrataram pianistas.

779
00:35:10,760 --> 00:35:14,310
Eventualmente, os pianistas
tornaram-se organistas de teatro.

780
00:35:14,360 --> 00:35:16,940
E empresas de órgãos como a Wurlitzer começaram

781
00:35:16,990 --> 00:35:19,730
fabricando órgãos de teatro especificamente

782
00:35:19,780 --> 00:35:21,040
para salas de cinema.

783
00:35:21,090 --> 00:35:24,340
(música alegre de órgão)

784
00:35:27,140 --> 00:35:31,050
- [Rosemary] Os órgãos tocaram
antes e depois do filme.

785
00:35:31,100 --> 00:35:32,730
- [Homem] Grelhas de órgão em ambos os lados

786
00:35:32,780 --> 00:35:34,680
do proscênio você verá algum tipo

787
00:35:34,730 --> 00:35:36,740
de grande moldura ornamental.

788
00:35:36,790 --> 00:35:40,320
- Havia um Wurlitzer
órgão e aparentemente

789
00:35:40,370 --> 00:35:43,463
isso está na casa de algum cara rico
casa na Califórnia.

790
00:35:44,410 --> 00:35:48,450
- Porque esses canos são
nas paredes do teatro,

791
00:35:48,500 --> 00:35:51,830
você podia sentir a vibração daquele órgão

792
00:35:51,880 --> 00:35:55,280
por todo o teatro.

793
00:35:55,330 --> 00:35:57,363
E se você estivesse no camarim,

794
00:35:58,640 --> 00:36:01,950
você podia senti-lo vibrando na parede.

795
00:36:02,000 --> 00:36:04,233
Isso foi muito dramático. Foi muito legal.

796
00:36:05,260 --> 00:36:07,620
- E então nos grandes teatros,

797
00:36:07,670 --> 00:36:09,090
havia orquestras completas.

798
00:36:09,140 --> 00:36:11,150
Às vezes, orquestras sinfônicas sinfônicas

799
00:36:11,200 --> 00:36:14,533
(música orquestral suave)

800
00:36:16,420 --> 00:36:18,370
tudo destinado a acompanhar o filme mudo.

801
00:36:21,040 --> 00:36:23,140
- A hora em que o filme
palácios foram criados foi

802
00:36:23,190 --> 00:36:25,520
uma época em que as pessoas precisavam de uma fuga

803
00:36:25,570 --> 00:36:28,510
através da depressão,
passando pelas guerras mundiais.

804
00:36:28,560 --> 00:36:30,940
Este era um lugar que
todos, ricos ou pobres, poderiam

805
00:36:30,990 --> 00:36:33,830
venha e fuja dessas coisas
e ir para outro mundo.

806
00:36:33,880 --> 00:36:37,213
(música orquestral suave)

807
00:36:41,600 --> 00:36:42,580
- Você não morava em uma mansão.

808
00:36:42,630 --> 00:36:44,230
Você não morava em um palácio,

809
00:36:44,280 --> 00:36:46,310
mas você poderia caminhar até aquele cinema

810
00:36:46,360 --> 00:36:49,600
e quase experimente o que
a experiência dos ricos.

811
00:36:49,650 --> 00:36:51,260
- [Homem] Quando você entrou no teatro,

812
00:36:51,310 --> 00:36:53,250
toda a atmosfera era sua.

813
00:36:53,300 --> 00:36:55,820
Você poderia morar em um pequeno
apartamento com um calor

814
00:36:55,870 --> 00:36:57,220
radiador perto da janela.

815
00:36:57,270 --> 00:36:58,910
Mas você poderia entrar
um palácio ou você pode sentar

816
00:36:58,960 --> 00:37:00,993
em um trono, não custou muito.

817
00:37:01,910 --> 00:37:03,450
- Por menos de um dólar,

818
00:37:03,500 --> 00:37:07,333
eles poderiam vir para um lugar como
isso e sinta-se mimado também.

819
00:37:08,230 --> 00:37:11,040
Porteiros uniformizados, compradores de ingressos,

820
00:37:11,090 --> 00:37:13,880
pessoas que são treinadas com
precisão quase militar

821
00:37:13,930 --> 00:37:17,030
ser cortês e educado
para um cara que talvez fosse

822
00:37:17,080 --> 00:37:18,313
condutor de bonde.

823
00:37:20,200 --> 00:37:22,180
Todos foram bem tratados.

824
00:37:22,230 --> 00:37:23,950
Isso também fazia parte da ideia,

825
00:37:24,000 --> 00:37:26,973
que uma pessoa comum poderia
venha para um lugar como este.

826
00:37:29,090 --> 00:37:31,000
- Fizemos alguns trabalhos de história oral

827
00:37:31,050 --> 00:37:35,720
com cereja Balaban Robins
e ela é a filha

828
00:37:35,770 --> 00:37:37,840
de AJ Balaban, que fez parte

829
00:37:37,890 --> 00:37:39,970
do Balaban e Katz
cadeia aqui em Chicago.

830
00:37:40,020 --> 00:37:42,740
E eles construíram todos os
grandes palácios de cinema aqui.

831
00:37:42,790 --> 00:37:45,210
E ela disse que o pai dela sempre disse

832
00:37:45,260 --> 00:37:47,870
que todos que vieram
na porta estava um príncipe

833
00:37:47,920 --> 00:37:50,190
e uma princesa e eles
todos pagaram o mesmo valor

834
00:37:50,240 --> 00:37:52,840
e todos eles merecem
ser tratado como um príncipe

835
00:37:52,890 --> 00:37:54,050
e uma princesa.

836
00:37:54,100 --> 00:37:56,150
Eles usavam uniformes impecáveis.

837
00:37:56,200 --> 00:37:57,400
Eles tinham luvas brancas.

838
00:37:57,450 --> 00:37:58,560
Eles tinham lanternas.

839
00:37:58,610 --> 00:38:02,250
Eles tinham regras e
regulamentos e treinamento.

840
00:38:02,300 --> 00:38:03,680
Eles eram a linha de frente.

841
00:38:03,730 --> 00:38:06,133
Eles representavam os proprietários e operadores.

842
00:38:07,000 --> 00:38:08,180
- Eles eram inspecionados todas as manhãs.

843
00:38:08,230 --> 00:38:10,500
Eles tiveram que se vestir
em seus uniformes

844
00:38:10,550 --> 00:38:13,630
e eles apareceriam nisso
lindo grande hall de entrada.

845
00:38:13,680 --> 00:38:15,140
E como o Exército,

846
00:38:15,190 --> 00:38:16,620
eles desceriam e se certificariam

847
00:38:16,670 --> 00:38:18,670
que eles estavam todos corretamente.

848
00:38:18,720 --> 00:38:20,120
E se não estivessem, conserte.

849
00:38:22,340 --> 00:38:23,880
- Um dos apelos
ir ao cinema era

850
00:38:23,930 --> 00:38:25,820
que você foi tratado assim
caminho e que você poderia ir

851
00:38:25,870 --> 00:38:27,510
para um banheiro elaborado.

852
00:38:27,560 --> 00:38:29,600
- Muitos desses teatros
tinha o que era conhecido

853
00:38:29,650 --> 00:38:30,680
como o banheiro feminino,

854
00:38:30,730 --> 00:38:32,310
que era um quarto bem em frente

855
00:38:32,360 --> 00:38:35,363
do banheiro feminino
ou a sala de fumantes masculina.

856
00:38:36,770 --> 00:38:37,580
- Costumava ser uma delícia.

857
00:38:37,630 --> 00:38:40,590
Quando eu era jovem e meu
meus pais costumavam me levar lá,

858
00:38:40,640 --> 00:38:41,647
meu irmão e eu faríamos,

859
00:38:41,697 --> 00:38:43,790
"Podemos descer para a sala?"

860
00:38:43,840 --> 00:38:46,040
(risos) Porque queríamos
entrar nesses quartos

861
00:38:46,090 --> 00:38:49,140
porque eles eram como
algo que você nunca viu antes.

862
00:38:49,190 --> 00:38:52,523
(música orquestral suave)

863
00:38:54,090 --> 00:38:56,790
E o salão feminino
parece algo

864
00:38:56,840 --> 00:38:59,210
de um Fred Astaire
e filme de Ginger Rogers.

865
00:38:59,260 --> 00:39:01,917
O salão masculino, há
uma pintura lá chamada

866
00:39:01,967 --> 00:39:03,320
"Homens sem mulheres."

867
00:39:03,370 --> 00:39:04,760
É muito Art Déco.

868
00:39:04,810 --> 00:39:09,310
Tem todos os símbolos
isso da masculinidade: uma navalha

869
00:39:09,360 --> 00:39:10,610
e um cachimbo e tudo mais,

870
00:39:10,660 --> 00:39:12,890
todas as coisas que os homens fazem sem nós.

871
00:39:12,940 --> 00:39:15,480
- [Homem] E havia
penteadeiras com espelhos.

872
00:39:15,530 --> 00:39:18,253
Na verdade, eles forneceram
maquiagem para as mulheres.

873
00:39:19,360 --> 00:39:21,320
- Os teatros tinham pouco
banners na marquise diziam:

874
00:39:21,370 --> 00:39:23,470
entre, está legal lá dentro.

875
00:39:23,520 --> 00:39:24,373
E foi.

876
00:39:25,270 --> 00:39:27,770
Quer tenha sido cedo
processo de resfriamento de ar

877
00:39:27,820 --> 00:39:29,260
ou posterior ar condicionado,

878
00:39:29,310 --> 00:39:32,050
essa foi a sua meca durante
uma onda de calor porque não

879
00:39:32,100 --> 00:39:35,060
muitas casas tinham ar
condicionamento naquela época.

880
00:39:35,110 --> 00:39:37,860
- O que há de maravilhoso nisso
esta era dos palácios do cinema

881
00:39:37,910 --> 00:39:41,070
nos anos 20 e 30 é o
incrível criatividade e design.

882
00:39:41,120 --> 00:39:42,640
Eles estavam construindo fantasias.

883
00:39:42,690 --> 00:39:43,473
eu gosto de ligar

884
00:39:43,523 --> 00:39:46,180
o tipo de arquitetura geral
estilo fantasia de Hollywood.

885
00:39:46,230 --> 00:39:48,270
- Essa é a coisa linda
sobre uma antiga casa de arte

886
00:39:48,320 --> 00:39:51,060
é você entrar e isso
geralmente tem esse tema.

887
00:39:51,110 --> 00:39:53,290
- Então você teve isso
tipo particular que caminhou

888
00:39:53,340 --> 00:39:55,880
entrei e foi como caminhar
em um pátio espanhol

889
00:39:55,930 --> 00:39:57,393
ou um pátio persa.

890
00:39:58,930 --> 00:40:01,720
John Eberson, seu estilo
era como o teatro

891
00:40:01,770 --> 00:40:04,160
em que estamos sentados
agora: um teto azul escuro

892
00:40:04,210 --> 00:40:06,160
com estrelas elétricas cintilantes,

893
00:40:06,210 --> 00:40:08,853
um projetor que causou
nuvens para se mover.

894
00:40:10,210 --> 00:40:12,560
- [Homem] Parecia uma noite
céu e ao redor das bordas,

895
00:40:12,610 --> 00:40:15,533
pareceria um
pequena vila na Espanha.

896
00:40:17,790 --> 00:40:19,940
- John Everson, quem é o
arquiteto deste edifício,

897
00:40:19,990 --> 00:40:23,370
projetou-o como um estudo do renascimento mourisco

898
00:40:23,420 --> 00:40:25,650
arquitetura e você
posso ver isso na fachada

899
00:40:25,700 --> 00:40:26,483
atrás de mim aqui.

900
00:40:26,533 --> 00:40:29,160
Você sabe, é muito parecido com um pátio,

901
00:40:29,210 --> 00:40:32,240
muito mourisco, com influência do Oriente Médio

902
00:40:32,290 --> 00:40:33,350
e se você olhar bem de perto,

903
00:40:33,400 --> 00:40:35,300
existem partes diferentes
ao redor do auditório

904
00:40:35,350 --> 00:40:36,240
e o saguão.

905
00:40:36,290 --> 00:40:37,350
Eles estão escritos em inglês,

906
00:40:37,400 --> 00:40:40,370
mas eles são estilizados como árabes.

907
00:40:40,420 --> 00:40:42,820
Há um atrás de mim e
diz, por favor, sente-se,

908
00:40:42,870 --> 00:40:43,653
Eu imploro.

909
00:40:43,703 --> 00:40:45,170
E depois há vários outros.

910
00:40:45,220 --> 00:40:46,190
- Outro arquiteto

911
00:40:46,240 --> 00:40:48,520
de Nova York, Thomas W.
Lamb, que provavelmente fez

912
00:40:48,570 --> 00:40:51,330
mais teatros do que qualquer um
caso contrário, era mais refinado.

913
00:40:51,380 --> 00:40:52,890
Ele escolheu o estilo Adams.

914
00:40:52,940 --> 00:40:56,140
Os irmãos Adam sendo
decoradores do século XVIII

915
00:40:56,190 --> 00:40:57,540
na Inglaterra que fizeram muito do que chamam

916
00:40:57,590 --> 00:40:59,110
as grandes casas ali.

917
00:40:59,160 --> 00:41:01,260
- Não sei por que eles
escolheria esses temas.

918
00:41:01,310 --> 00:41:03,390
Acho que foi só porque
eles estavam construindo tantos

919
00:41:03,440 --> 00:41:04,880
desses teatros.

920
00:41:04,930 --> 00:41:06,713
- Os arquitetos poderiam enlouquecer.

921
00:41:07,860 --> 00:41:10,760
Havia um certo impulso para a novidade

922
00:41:10,810 --> 00:41:14,100
e uma tremenda motivação para
grandeza e dependia

923
00:41:14,150 --> 00:41:15,570
muitas vezes quem era o arquiteto.

924
00:41:15,620 --> 00:41:18,370
Havia uma grande empresa
em Chicago, dois irmãos,

925
00:41:18,420 --> 00:41:21,080
Cornelius e George Rapp, Rapp e Rapp.

926
00:41:21,130 --> 00:41:24,040
Eles se apaixonaram pelo
Palácio de Versalhes.

927
00:41:24,090 --> 00:41:25,900
- Rapp e Rapp projetaram este teatro,

928
00:41:25,950 --> 00:41:27,030
a camisa Loew's, também

929
00:41:27,080 --> 00:41:29,543
como os Kings e o Uptown em Chicago.

930
00:41:30,765 --> 00:41:34,098
(música orquestral suave)

931
00:41:35,110 --> 00:41:37,240
- E então você tem esses murais incríveis,

932
00:41:37,290 --> 00:41:39,790
muitos deles por
Heinzbergen e sua empresa

933
00:41:39,840 --> 00:41:40,830
e de todos os estilos.

934
00:41:40,880 --> 00:41:44,520
Então ele tinha coisas que eram muito barrocas,

935
00:41:44,570 --> 00:41:47,370
muito clássico, todos os
caminho para os que ele fez

936
00:41:47,420 --> 00:41:50,170
no teatro Wilton
que são simplificados,

937
00:41:50,220 --> 00:41:52,173
deco, formas geométricas.

938
00:41:53,420 --> 00:41:55,750
- O afresco que você vê
atrás de mim retrata alguns

939
00:41:55,800 --> 00:41:57,990
dos Artistas Unidos
estrelas desse período.

940
00:41:58,040 --> 00:42:00,690
Não apenas os quatro fundadores, mas
alguns outros gostam dos jovens,

941
00:42:00,740 --> 00:42:02,393
o arrojado Ronald Coleman está lá.

942
00:42:02,443 --> 00:42:04,550
Rodolfo Valetino está lá.

943
00:42:04,600 --> 00:42:07,900
E quando o público moderno
ver um filme

944
00:42:07,950 --> 00:42:12,300
em um teatro como este hoje,
é uma experiência especial.

945
00:42:12,350 --> 00:42:13,990
Oh meu Deus, olhe isso.

946
00:42:14,040 --> 00:42:17,423
Bem, há 100 anos, era
uma experiência cotidiana.

947
00:42:18,760 --> 00:42:20,950
Também não consigo imaginar (risos)

948
00:42:21,000 --> 00:42:23,220
mas é aqui que você
iria em um normal

949
00:42:23,270 --> 00:42:26,810
Sexta ou sábado à noite
para ver um novo filme.

950
00:42:26,860 --> 00:42:31,860
- A grande transformação veio
com filmes sonoros em 1927.

951
00:42:32,230 --> 00:42:34,020
Al Jolson estava lá na tela.

952
00:42:34,070 --> 00:42:34,960
Ele cantou uma música.

953
00:42:35,010 --> 00:42:37,200
Isso não tinha sido feito antes.

954
00:42:37,250 --> 00:42:39,080
- Espere um minuto, espere um minuto.

955
00:42:39,130 --> 00:42:40,540
Você ainda não ouviu nada.

956
00:42:40,590 --> 00:42:43,080
Espere um minuto, eu te digo,
você não ouviu nada.

957
00:42:43,130 --> 00:42:44,390
Você quer ouvir "Toot Toot Tootsie"?

958
00:42:44,440 --> 00:42:46,890
Tudo bem, espere, espere.

959
00:42:46,940 --> 00:42:49,607
(música animada)

960
00:42:50,834 --> 00:42:54,300
♪ Toot toot tootsie, adeus. ♪

961
00:42:54,350 --> 00:42:55,210
- E as pessoas não tinham.

962
00:42:55,260 --> 00:42:57,470
Eles não tinham ouvido
qualquer coisa ainda de um filme.

963
00:42:57,520 --> 00:42:59,670
Foi um ditado precioso que foi feito

964
00:42:59,720 --> 00:43:00,620
nesse sentido.

965
00:43:01,970 --> 00:43:04,553
(música animada)

966
00:43:06,000 --> 00:43:08,080
Bem, depois do primeiro
Guerra Mundial, as pessoas pensavam

967
00:43:08,130 --> 00:43:10,290
que a prosperidade e
os bons momentos alegres seriam

968
00:43:10,340 --> 00:43:11,740
continue para sempre.

969
00:43:11,790 --> 00:43:14,110
Eventualmente a Depressão
ia aparecer.

970
00:43:14,160 --> 00:43:15,990
Ninguém sabia que isso iria acontecer.

971
00:43:16,040 --> 00:43:19,190
- Uma vez que você entrou no
Anos 30, foi quando foi

972
00:43:19,240 --> 00:43:21,590
ficando cada vez mais difícil
para ser um verdadeiro sucesso.

973
00:43:22,490 --> 00:43:24,667
- Estes foram muito, muito
edifícios caros,

974
00:43:24,717 --> 00:43:27,500
e eles tiveram que pagar por tudo
a manutenção em termos de calor,

975
00:43:27,550 --> 00:43:30,710
eletricidade, conserto de carpetes e estofados

976
00:43:30,760 --> 00:43:31,960
e pagando pessoal.

977
00:43:32,010 --> 00:43:34,103
É uma operação incrivelmente cara.

978
00:43:35,710 --> 00:43:38,760
Quando os anos 30 chegaram e
os clientes morreram,

979
00:43:38,810 --> 00:43:40,510
eles estavam tentando descobrir como manter

980
00:43:40,560 --> 00:43:42,220
estes edifícios vivos.

981
00:43:42,270 --> 00:43:43,770
- [Homem] Hollywood sofreu
de uma série de reais

982
00:43:43,820 --> 00:43:46,520
golpes corporais no final dos anos 40
e no início dos anos 50.

983
00:43:46,570 --> 00:43:49,433
O primeiro foi o Decreto de Consentimento dos EUA.

984
00:43:50,290 --> 00:43:52,510
- [Homem] Paramount foi
processado pelo governo

985
00:43:52,560 --> 00:43:54,780
sob um processo antitruste e foi

986
00:43:54,830 --> 00:43:56,310
ao Supremo Tribunal Federal e eles decidiram

987
00:43:56,360 --> 00:43:59,393
que esses estúdios de cinema pudessem
não possui mais teatros.

988
00:44:01,210 --> 00:44:03,880
- Não era mais possível contar com a MGM
sobre seus filmes sendo exibidos

989
00:44:03,930 --> 00:44:06,460
nos teatros de Loew e levando
dinheiro de um bolso

990
00:44:06,510 --> 00:44:07,710
e colocando em outro,

991
00:44:07,760 --> 00:44:10,290
que mudou todo
como os filmes foram feitos

992
00:44:10,340 --> 00:44:11,663
e financiado em Hollywood.

993
00:44:12,800 --> 00:44:15,850
Depois houve a televisão
e a televisão pegou

994
00:44:15,900 --> 00:44:18,440
muito rápido.

995
00:44:18,490 --> 00:44:21,360
No início dos anos 50, nem todo mundo,

996
00:44:21,410 --> 00:44:23,660
mas muitas pessoas compraram aparelhos de televisão

997
00:44:23,710 --> 00:44:25,190
e isso se tornou um ímã.

998
00:44:25,240 --> 00:44:27,120
As pessoas se reuniam
Apartamento do tio Joe

999
00:44:27,170 --> 00:44:29,100
porque ele tinha um aparelho de televisão.

1000
00:44:29,150 --> 00:44:30,390
- Quando isso aconteceu, eu acho,

1001
00:44:30,440 --> 00:44:33,670
foi quando os cinemas começaram a declinar.

1002
00:44:33,720 --> 00:44:37,200
- E então os gostos mudaram
e o visual simplificado

1003
00:44:37,250 --> 00:44:40,370
dos anos 50 e 60 que
se refletiu nos automóveis

1004
00:44:40,420 --> 00:44:43,050
e outros tipos de design moderno,

1005
00:44:43,100 --> 00:44:45,390
fez com que alguns teatros
mudar suas marquises.

1006
00:44:45,440 --> 00:44:46,480
- Seus pequenos painéis de leitura,

1007
00:44:46,530 --> 00:44:49,170
seu pequeno retangular
marquises foram substituídas

1008
00:44:49,220 --> 00:44:50,720
com ângulos para que as pessoas pudessem vê-los

1009
00:44:50,770 --> 00:44:52,210
enquanto eles passavam rapidamente.

1010
00:44:52,260 --> 00:44:54,070
Muitas das marquises
que têm esses ângulos,

1011
00:44:54,120 --> 00:44:55,690
essas não são as marquises originais.

1012
00:44:55,740 --> 00:44:57,498
- No início dos anos 20 e você sabe,

1013
00:44:57,548 --> 00:44:59,710
indo para os anos 30, você
não tinha concessões

1014
00:44:59,760 --> 00:45:00,910
no cinema.

1015
00:45:00,960 --> 00:45:03,570
No caso do Michigan,
provavelmente em algum momento dos anos 50,

1016
00:45:03,620 --> 00:45:05,390
foi quando eles adicionaram isso e você sabe,

1017
00:45:05,440 --> 00:45:08,060
eles começaram a vender pipoca e refrigerante.

1018
00:45:08,110 --> 00:45:10,330
- [Homem] Os palácios do cinema ficavam no centro da cidade.

1019
00:45:10,380 --> 00:45:12,550
Depois do Segundo Mundo
Guerra, as pessoas começaram a se mover

1020
00:45:12,600 --> 00:45:14,070
para os subúrbios.

1021
00:45:14,120 --> 00:45:16,100
- O sonho americano é
para ter seu lindo pequeno

1022
00:45:16,150 --> 00:45:19,280
casa e quintal e seu carro.

1023
00:45:19,330 --> 00:45:20,840
As pessoas deixaram as cidades.

1024
00:45:20,890 --> 00:45:23,030
- E então aconteceu o baby boom.

1025
00:45:23,080 --> 00:45:25,370
Portanto, a indústria respondeu de forma muito inteligente.

1026
00:45:25,420 --> 00:45:26,830
Eles desenvolveram cinemas drive-in.

1027
00:45:26,880 --> 00:45:28,380
Você poderia colocar a criança
no banco de trás e você poderia

1028
00:45:28,430 --> 00:45:29,470
assista ao filme.

1029
00:45:29,520 --> 00:45:32,410
- Este foi apenas um golpe
após o outro para o caminho

1030
00:45:32,460 --> 00:45:36,050
eles fizeram negócios
como sempre há décadas.

1031
00:45:36,100 --> 00:45:37,390
- As pessoas iam ao cinema.

1032
00:45:37,440 --> 00:45:40,760
A participação foi bastante
cortado pela metade naqueles anos.

1033
00:45:40,810 --> 00:45:42,950
Hollywood não sabia bem o que fazer.

1034
00:45:43,000 --> 00:45:45,160
Surgiu um bando de malucos em Nova York

1035
00:45:45,210 --> 00:45:47,160
com um sistema chamado Cinerama que veio

1036
00:45:47,210 --> 00:45:49,010
da Segunda Guerra Mundial, um dispositivo de treinamento

1037
00:45:49,060 --> 00:45:50,850
que treinava artilheiros aéreos.

1038
00:45:50,900 --> 00:45:53,180
Eles o converteram em três
painéis em uma tela curva,

1039
00:45:53,230 --> 00:45:55,680
uma tela curva regular e
tornou-se muito envolvente.

1040
00:45:55,730 --> 00:45:57,630
(música orquestral suave)

1041
00:45:57,680 --> 00:45:59,090
Eles tentaram vender isso para Hollywood.

1042
00:45:59,140 --> 00:46:01,106
Todo mundo saiu e
olhei para ele e foi

1043
00:46:01,156 --> 00:46:02,750
bastante impressionado com isso.

1044
00:46:02,800 --> 00:46:03,773
Mas meu Deus, sabe?

1045
00:46:03,823 --> 00:46:05,560
Suas três cabines de projeção,

1046
00:46:05,610 --> 00:46:08,310
você tem todo esse filme e um
tela gigante você tem que colocar

1047
00:46:08,360 --> 00:46:09,143
dentro e todas essas coisas.

1048
00:46:09,193 --> 00:46:11,110
Tornou-se impraticável para eles.

1049
00:46:11,160 --> 00:46:13,683
Então eles meio que se afastaram disso.

1050
00:46:16,600 --> 00:46:19,790
E então, quando o Cinemama chegou
em 1952, foi um sucesso de gangues.

1051
00:46:19,840 --> 00:46:21,910
Quero dizer, literalmente, um filme
tocando em uma sala de cinema

1052
00:46:21,960 --> 00:46:24,450
por três anos seguidos, você sabe

1053
00:46:24,500 --> 00:46:25,685
e você não consegue ingressos.

1054
00:46:25,735 --> 00:46:27,910
(risos) Aquele assento reservado.

1055
00:46:27,960 --> 00:46:30,440
Esse foi o choque que atingiu Hollywood.

1056
00:46:30,490 --> 00:46:34,270
Ficou com muito sucesso
por cerca de 12 anos ou mais.

1057
00:46:34,320 --> 00:46:36,860
A parte imersiva de
O som do Cinemama é o fato

1058
00:46:36,910 --> 00:46:39,700
esse som seguiria
algo na tela,

1059
00:46:39,750 --> 00:46:43,180
então quase teve um extra
dimensão do realismo.

1060
00:46:43,230 --> 00:46:46,750
Como diria Lowell Thomas,
Foi mais real do que real.

1061
00:46:46,800 --> 00:46:48,380
O Cinemama bateu tão forte.

1062
00:46:48,430 --> 00:46:50,440
Hollywood sabia que precisava fazer alguma coisa.

1063
00:46:50,490 --> 00:46:51,273
- Foi quando eles desenvolveram

1064
00:46:51,323 --> 00:46:53,560
CinemaScope e som estereofônico.

1065
00:46:53,610 --> 00:46:55,620
- [Locutor] Celebridades
e o homem na rua

1066
00:46:55,670 --> 00:46:57,820
multidão famosa de Hollywood
avenida para assistir

1067
00:46:57,870 --> 00:46:58,680
a estreia do CinemaScope

1068
00:46:58,730 --> 00:47:01,220
de Como "Casar com um
Milionário", o primeiro romântico

1069
00:47:01,270 --> 00:47:03,623
comédia a ser filmada
o novo meio milagroso.

1070
00:47:04,510 --> 00:47:06,080
- [David] Eles criaram o CinemaScope.

1071
00:47:06,130 --> 00:47:07,890
Eles começaram a atirar
"The Robe" e tornou-se

1072
00:47:07,940 --> 00:47:09,433
também um grande sucesso.

1073
00:47:10,700 --> 00:47:13,790
- Tudo isso foi inventado
com o propósito específico

1074
00:47:13,840 --> 00:47:15,850
de atrair as pessoas
de suas casas e de volta

1075
00:47:15,900 --> 00:47:17,280
nas salas de cinema.

1076
00:47:17,330 --> 00:47:20,420
Se você quisesse mostrar
CinemaScope de tela ampla, você tinha

1077
00:47:20,470 --> 00:47:23,030
de alguma forma ampliar seu
teatro, seu proscênio.

1078
00:47:23,080 --> 00:47:24,783
Se você quisesse ouvir som estereofônico,

1079
00:47:24,833 --> 00:47:27,360
você tinha que ter uma tela porosa.

1080
00:47:27,410 --> 00:47:30,110
Foi quando a prata
as telas começaram a desaparecer.

1081
00:47:30,160 --> 00:47:32,650
- A Paramount criou
algo chamado VistaVision.

1082
00:47:32,700 --> 00:47:34,640
Depois houve o Technirama, o Tecnoscópio.

1083
00:47:34,690 --> 00:47:36,890
Há todos esses vários
escopos de tela ampla

1084
00:47:36,940 --> 00:47:38,580
e ramas por todo o lado.

1085
00:47:38,630 --> 00:47:40,370
Mas foi caro
para os cinemas fazerem isso.

1086
00:47:40,420 --> 00:47:43,270
Isso foi nos anos 50, então
as pessoas estavam começando a vir

1087
00:47:43,320 --> 00:47:45,255
de volta ao cinema novamente.

1088
00:47:45,305 --> 00:47:47,820
Mas os teatros realmente evoluíram
e fiz muitas coisas

1089
00:47:47,870 --> 00:47:48,960
você sabe, nos anos 50.

1090
00:47:49,010 --> 00:47:50,620
Talvez até no início dos anos 60.

1091
00:47:50,670 --> 00:47:51,690
Você poderia ganhar jogadas.

1092
00:47:51,740 --> 00:47:53,110
Houve uma noite de bingo.

1093
00:47:53,160 --> 00:47:54,490
Sempre havia algo acontecendo

1094
00:47:54,540 --> 00:47:56,000
no cinema local.

1095
00:47:56,050 --> 00:47:58,500
Lembro-me dos anos 50,
eles tinham shows de desenhos animados

1096
00:47:58,550 --> 00:48:00,530
para crianças onde você gostaria de saber,

1097
00:48:00,580 --> 00:48:02,350
30 desenhos animados ou algo assim, sabe?

1098
00:48:02,400 --> 00:48:04,180
Grande extravagância em um sábado.

1099
00:48:04,230 --> 00:48:05,880
E claro pais
adorei isso porque tudo

1100
00:48:05,930 --> 00:48:07,510
as crianças estavam no cinema.

1101
00:48:07,560 --> 00:48:09,530
Eles podem sair e fazer
o que eles queriam fazer

1102
00:48:09,580 --> 00:48:12,200
porque o filme da babá
teatro ia cobrir

1103
00:48:12,250 --> 00:48:14,660
eles com todos os Tom e Jerry
desenhos animados que eles poderiam lidar.

1104
00:48:14,710 --> 00:48:17,020
(leão rugindo)
(música orquestral alegre)

1105
00:48:17,070 --> 00:48:20,050
(Tom miando)

1106
00:48:20,100 --> 00:48:21,780
- Lembro-me de ir
ao Teatro de Argel.

1107
00:48:21,830 --> 00:48:25,230
Acho que a admissão foi 12
centavos no sábado à tarde.

1108
00:48:25,280 --> 00:48:28,140
Cinco desenhos animados, três seriados
e um cara está vestido

1109
00:48:28,190 --> 00:48:31,880
em folha de estanho marcianos ou
sejam eles quais forem

1110
00:48:31,930 --> 00:48:33,087
e o som de,

1111
00:48:33,137 --> 00:48:36,480
"Oba", vindo do
público a cada poucos segundos

1112
00:48:36,530 --> 00:48:38,840
quando algo significativo aconteceu.

1113
00:48:38,890 --> 00:48:42,600
- 3D nos anos 50 era um
coisa interessante e rei

1114
00:48:42,650 --> 00:48:45,190
dos truques foi
William Castle que apareceu

1115
00:48:45,240 --> 00:48:48,270
com todos os tipos de coisas:
Emergo, Illusion-O, todos

1116
00:48:48,320 --> 00:48:51,160
essas várias coisas que
eram truques baratos,

1117
00:48:51,210 --> 00:48:53,900
mas eram truques divertidos e baratos.

1118
00:48:53,950 --> 00:48:55,287
Um deles estava com o filme

1119
00:48:55,337 --> 00:48:57,970
"The Tingler", um filme de Vincent Price.

1120
00:48:58,020 --> 00:49:00,030
Eles teriam essas peças de aeronaves antigas

1121
00:49:00,080 --> 00:49:01,910
que tinham vibradores neles
e eles os colocariam

1122
00:49:01,960 --> 00:49:03,750
sob vários assentos no auditório.

1123
00:49:03,800 --> 00:49:05,290
Em determinado momento do filme,

1124
00:49:05,340 --> 00:49:08,260
estes iriam entrar em ação e
eles vibrariam e você obteria

1125
00:49:08,310 --> 00:49:11,370
um choque ou esqueletos voando
da varanda para baixo

1126
00:49:11,420 --> 00:49:13,600
em direção ao palco.

1127
00:49:13,650 --> 00:49:15,090
Um cara chamado Hans Laube inventou

1128
00:49:15,140 --> 00:49:16,940
algo chamado Scentovision.

1129
00:49:16,990 --> 00:49:19,550
E então eles decidiram vir
com um cenário baseado

1130
00:49:19,600 --> 00:49:20,770
em um antigo romance policial.

1131
00:49:20,820 --> 00:49:23,950
E eles adicionaram tudo isso
cheirar elementos do filme

1132
00:49:24,000 --> 00:49:26,010
para que eles pudessem bombear
-los para o teatro.

1133
00:49:26,060 --> 00:49:28,720
E como eles fizeram isso foi
um monte de pequenos frascos

1134
00:49:28,770 --> 00:49:30,960
isso iria acertar e seria
passe por um tubo e venha

1135
00:49:31,010 --> 00:49:33,700
em quase todos os outros
assento no teatro.

1136
00:49:33,750 --> 00:49:35,310
Tudo isso faz parte do carisma.

1137
00:49:35,360 --> 00:49:37,760
Eles estavam pensando lá fora
a caixa a cada minuto.

1138
00:49:39,060 --> 00:49:41,940
Agora os roadshows eram
geralmente filmes extragrandes

1139
00:49:41,990 --> 00:49:44,040
como "Lawrence da Arábia",
"Motim no Bounty."

1140
00:49:44,090 --> 00:49:45,610
Aqueles eram filmes de eventos reais.

1141
00:49:45,660 --> 00:49:46,880
Se você quisesse ver esse filme,

1142
00:49:46,930 --> 00:49:48,830
você teve que dirigir até o
cidade grande e haveria

1143
00:49:48,880 --> 00:49:51,060
uma abertura para começar
para você entrar no clima

1144
00:49:51,110 --> 00:49:51,893
para o filme.

1145
00:49:51,943 --> 00:49:53,970
E então as luzes iriam
escureça lentamente enquanto a música

1146
00:49:54,020 --> 00:49:56,460
está construindo em direção ao seu crescendo e então

1147
00:49:56,510 --> 00:49:58,280
as cortinas se abririam
com timing perfeito

1148
00:49:58,330 --> 00:50:00,630
e o leão da MGM rosnaria.

1149
00:50:00,680 --> 00:50:03,263
(leão rugindo)

1150
00:50:04,560 --> 00:50:06,920
Você quase ficou arrepiado
porque eles demoraram

1151
00:50:06,970 --> 00:50:08,233
fazer isso direito.

1152
00:50:11,920 --> 00:50:15,010
- Vá do meio para o final
Década de 1960, você tem um período

1153
00:50:15,060 --> 00:50:17,360
de divisão racial, divisão social.

1154
00:50:17,410 --> 00:50:20,800
(música sombria de piano)

1155
00:50:20,850 --> 00:50:22,890
(multidão gritando)

1156
00:50:22,940 --> 00:50:26,033
- Algumas das cidades continuaram
prosperar, outros não.

1157
00:50:29,790 --> 00:50:30,573
E em muitas cidades,

1158
00:50:30,623 --> 00:50:33,360
as áreas centrais
ficou um tanto deserto.

1159
00:50:33,410 --> 00:50:35,640
Em alguns casos, resumo.

1160
00:50:35,690 --> 00:50:39,190
(música orquestral sombria)

1161
00:50:40,900 --> 00:50:42,760
As pessoas eram conhecidas por
patrocinando as lojas

1162
00:50:42,810 --> 00:50:44,610
que estiveram lá
porque havia equivalente

1163
00:50:44,660 --> 00:50:45,773
nos subúrbios.

1164
00:50:49,580 --> 00:50:52,893
- Varejo, bem como
entretenimento, matou os teatros.

1165
00:51:02,700 --> 00:51:05,650
- O cinema que
era popular em 1938 é agora

1166
00:51:05,700 --> 00:51:08,160
você sabe, dificilmente consegue alguém
nele, mas vagabundos e outras coisas

1167
00:51:08,210 --> 00:51:09,430
para se aquecer.

1168
00:51:09,480 --> 00:51:11,410
Houve um ponto em que alguém me disse

1169
00:51:11,460 --> 00:51:13,960
em Los Angeles em um dos
os teatros onde muito

1170
00:51:14,010 --> 00:51:15,860
de vagabundos entrariam porque
você poderia entrar por tipo

1171
00:51:15,910 --> 00:51:17,440
um dólar ou algo assim, você sabe.

1172
00:51:17,490 --> 00:51:19,080
Eles estariam urinando no chão.

1173
00:51:19,130 --> 00:51:19,913
E no final,

1174
00:51:19,963 --> 00:51:21,116
a equipe de limpeza literalmente pegou mangueiras

1175
00:51:21,166 --> 00:51:23,390
e apenas reguei todo o chão

1176
00:51:23,440 --> 00:51:24,560
para o show do dia seguinte.

1177
00:51:24,610 --> 00:51:26,893
Quero dizer, isso é tão ruim
aconteceu em alguns casos.

1178
00:51:30,240 --> 00:51:32,320
(sirene tocando)

1179
00:51:32,370 --> 00:51:34,190
- Você também tem a elevação do crime.

1180
00:51:34,240 --> 00:51:36,190
E mesmo que não seja
uma elevação do crime,

1181
00:51:36,240 --> 00:51:38,750
é uma noção de que o crime está aumentando.

1182
00:51:38,800 --> 00:51:41,693
Isso meio que prepara o cenário para a década de 1970.

1183
00:51:45,640 --> 00:51:48,080
- A cidade estava uma bagunça naquela época.

1184
00:51:48,130 --> 00:51:49,760
Foi difícil atrair turistas

1185
00:51:49,810 --> 00:51:52,700
porque a cidade se tornou
perigoso para algumas pessoas.

1186
00:51:52,750 --> 00:51:54,710
Eu morava lá, então
estava meio acostumado com isso.

1187
00:51:54,760 --> 00:51:58,500
Mas havia certos
seções nessa área

1188
00:51:58,550 --> 00:52:01,950
que você não foi.

1189
00:52:02,000 --> 00:52:04,430
- As pessoas me perguntam você
sabe: "Como foi o bloqueio?

1190
00:52:04,480 --> 00:52:06,160
As pessoas eram roubadas o tempo todo?"

1191
00:52:06,210 --> 00:52:08,230
E é como se não houvesse muito

1192
00:52:08,280 --> 00:52:09,537
acontecendo lá fora.

1193
00:52:09,587 --> 00:52:12,110
Quero dizer, o frango condimentado
loja do outro lado da rua

1194
00:52:12,160 --> 00:52:13,548
está fechado e você sabe,

1195
00:52:13,598 --> 00:52:15,410
há alguns outros
prédios do outro lado da rua

1196
00:52:15,460 --> 00:52:17,270
que você sabe, já foram
funcionando quando o teatro

1197
00:52:17,320 --> 00:52:19,660
estava aberto, mas agora está fechado.

1198
00:52:19,710 --> 00:52:21,600
Existem comunidades como a zona sul

1199
00:52:21,650 --> 00:52:23,290
de Chicago em todo o país.

1200
00:52:23,340 --> 00:52:25,830
Mas é claro que isso é
um dos maiores exemplos

1201
00:52:25,880 --> 00:52:30,880
do que acontece quando há
é o desinvestimento estratégico

1202
00:52:31,550 --> 00:52:32,760
em uma comunidade.

1203
00:52:32,810 --> 00:52:37,810
E, infelizmente, o Regal meio que foi

1204
00:52:38,550 --> 00:52:40,140
no back-end de tudo isso.

1205
00:52:40,190 --> 00:52:41,850
- Os teatros tiveram que mudar.

1206
00:52:41,900 --> 00:52:44,170
É assim que acontece:
tudo muda.

1207
00:52:44,220 --> 00:52:46,990
E então se afastando de alguns
do produto de primeira execução,

1208
00:52:47,040 --> 00:52:48,893
eles tiveram que ir para outra programação.

1209
00:52:51,460 --> 00:52:53,790
- Alguns deles se tornaram o que
eles chamavam casas de moagem

1210
00:52:53,840 --> 00:52:56,730
como fizeram no dia 42
Rua na cidade de Nova York.

1211
00:52:56,780 --> 00:52:59,410
(música jazz funky)

1212
00:52:59,460 --> 00:53:01,290
Alguns deles permaneceram abertos
a noite toda atraindo

1213
00:53:01,340 --> 00:53:02,923
um público um tanto decadente.

1214
00:53:10,760 --> 00:53:13,490
Alguns deles exibiram filmes de blaxploitation

1215
00:53:13,540 --> 00:53:15,200
porque eles não seriam mostrados

1216
00:53:15,250 --> 00:53:16,943
nos teatros suburbanos.

1217
00:53:25,150 --> 00:53:29,270
- Que são um grande sucesso
entre, digamos, 1971 e 1975.

1218
00:53:29,320 --> 00:53:30,650
Você tem filmes de artes marciais,

1219
00:53:30,700 --> 00:53:31,640
que estão cada vez mais chegando

1220
00:53:31,690 --> 00:53:34,100
vindo da Ásia e também
sendo caseiro e depois

1221
00:53:34,150 --> 00:53:36,990
você tem até híbridos,
mistura de tudo isso,

1222
00:53:37,040 --> 00:53:38,980
tão cedo há uma diferença em termos

1223
00:53:39,030 --> 00:53:41,800
até mesmo do conteúdo
os cinemas estão exibindo.

1224
00:53:41,850 --> 00:53:43,720
- As pessoas poderiam viver
indiretamente através disso também

1225
00:53:43,770 --> 00:53:45,320
porque você sabe, há
o vilão novamente.

1226
00:53:45,370 --> 00:53:46,200
Aí está o bandido.

1227
00:53:46,250 --> 00:53:47,150
Lá está Bruce Lee.

1228
00:53:47,200 --> 00:53:51,110
(música intensa)
(Bruce Lee vocalizando)

1229
00:53:51,160 --> 00:53:52,660
Então funcionou por um tempo.

1230
00:53:52,710 --> 00:53:54,780
- A casa de arte está crescendo,
o cinema independente está crescendo.

1231
00:53:54,830 --> 00:53:56,580
Você tem pessoas que são
indo para escolas de cinema

1232
00:53:56,630 --> 00:53:57,940
e eles estão interessados em ver filmes de arte

1233
00:53:57,990 --> 00:53:59,890
e filmes europeus, cinema de vanguarda,

1234
00:53:59,940 --> 00:54:03,160
cinema experimental,
filmes independentes, filmes globais.

1235
00:54:03,210 --> 00:54:05,480
Você tem os filmes adultos
que estão desenhando

1236
00:54:05,530 --> 00:54:08,010
o mesmo tipo de importação
dos filmes de arte europeus

1237
00:54:08,060 --> 00:54:10,920
que têm maior conteúdo sexual.

1238
00:54:10,970 --> 00:54:11,753
De repente,

1239
00:54:11,803 --> 00:54:13,120
esses estão se tornando mais
mainstream e em breve

1240
00:54:13,170 --> 00:54:14,480
os números da indústria cinematográfica adulta

1241
00:54:14,530 --> 00:54:16,000
descobrir que eles podem realmente ter mainstream

1242
00:54:16,050 --> 00:54:19,390
filmes teatrais no cinema
teatros limitados, é claro

1243
00:54:19,440 --> 00:54:21,917
pelo incrível
sucesso de "Garganta Profunda".

1244
00:54:22,920 --> 00:54:25,430
- [Rosemary] Rua 42 entre a Broadway

1245
00:54:25,480 --> 00:54:27,860
e Oitava Avenida, todas
aqueles teatros fabulosos

1246
00:54:27,910 --> 00:54:28,810
que estavam lá viraram

1247
00:54:28,860 --> 00:54:31,340
em casas pornôs e eles deixaram alguns

1248
00:54:31,390 --> 00:54:34,213
dos teatros simplesmente vão.

1249
00:54:34,263 --> 00:54:37,470
- E então você entrou
a era da casa de avivamento

1250
00:54:37,520 --> 00:54:40,390
e foi aí que eu realmente
se envolveu muito

1251
00:54:40,440 --> 00:54:41,920
dos teatros históricos.

1252
00:54:41,970 --> 00:54:43,750
A melhor educação cinematográfica que já tive foi

1253
00:54:43,800 --> 00:54:45,730
no Teatro Rialto, no Teatro Vista,

1254
00:54:45,780 --> 00:54:47,090
o New Art Theatre onde eles estavam

1255
00:54:47,140 --> 00:54:49,693
apenas mostrando o clássico
filmes todos os dias.

1256
00:54:51,230 --> 00:54:53,470
- Aqui na Broadway em
Los Angeles, bom exemplo

1257
00:54:53,520 --> 00:54:55,740
do que aconteceu com um
muitos desses teatros.

1258
00:54:55,790 --> 00:54:58,250
Alguns deles tornaram-se
Teatros de língua espanhola.

1259
00:54:58,300 --> 00:55:00,970
- Se você tem pessoas que
fale espanhol, então você está lá

1260
00:55:01,020 --> 00:55:02,320
para atender o bairro.

1261
00:55:07,430 --> 00:55:09,040
Mas o que realmente está acontecendo no geral

1262
00:55:09,090 --> 00:55:13,390
é que o filme gigante
palácio faz muito pouco sentido

1263
00:55:13,440 --> 00:55:16,560
em quase todos esses
instâncias porque você não pode

1264
00:55:16,610 --> 00:55:19,130
lotar a maioria dos palácios de cinema no centro da cidade

1265
00:55:19,180 --> 00:55:20,570
com esse tipo de filme.

1266
00:55:20,620 --> 00:55:22,890
- Em alguns casos, o
os teatros mudaram de mãos.

1267
00:55:22,940 --> 00:55:25,700
Eles não eram mais
propriedade de grandes corporações

1268
00:55:25,750 --> 00:55:28,250
e muitos deles eram
permitido deteriorar-se,

1269
00:55:28,300 --> 00:55:31,173
alguns bastante acentuadamente
e alguns bastante severamente.

1270
00:55:32,110 --> 00:55:36,040
(música orquestral elegante)

1271
00:55:36,090 --> 00:55:37,740
Muitos desses cinemas simplesmente fecharam.

1272
00:55:37,790 --> 00:55:38,573
Eles desligaram.

1273
00:55:38,623 --> 00:55:40,000
Eles perderam seu eleitorado.

1274
00:55:40,050 --> 00:55:42,583
Eles perderam a vantagem
de uma boa localização.

1275
00:55:50,080 --> 00:55:51,260
- [Homem] Estes são espaços grandes.

1276
00:55:51,310 --> 00:55:53,510
E se você não está preenchendo
cada assento, aquecendo-os

1277
00:55:53,560 --> 00:55:55,620
ou resfriá-los, ligar a eletricidade

1278
00:55:55,670 --> 00:55:57,583
é muito caro.

1279
00:56:00,090 --> 00:56:01,790
- Apenas o custo da limpeza desta coisa.

1280
00:56:01,840 --> 00:56:05,040
Toda a ornamentação
coleta sujeira e poeira

1281
00:56:05,090 --> 00:56:07,480
e a marquise com peças móveis

1282
00:56:07,530 --> 00:56:10,163
e os circuitos eletrônicos
exposto às intempéries.

1283
00:56:11,120 --> 00:56:13,130
Não é surpreendente que
essas coisas começaram

1284
00:56:13,180 --> 00:56:13,963
desmoronar.

1285
00:56:14,013 --> 00:56:15,710
- Quando o telhado estava vazando,

1286
00:56:15,760 --> 00:56:17,170
você poderia aguentar
isso por mais um ano.

1287
00:56:17,220 --> 00:56:18,707
Mas eles ligaram o ar condicionado

1288
00:56:18,757 --> 00:56:19,740
e meio que funcionou,

1289
00:56:19,790 --> 00:56:22,470
então eles foram acender o
caldeira em outubro e bang,

1290
00:56:22,520 --> 00:56:24,470
vazou por todo o lado
lugar e muita coisa

1291
00:56:24,520 --> 00:56:25,770
desses teatros fechados.

1292
00:56:33,970 --> 00:56:37,190
- Tínhamos feito um show em
o Teatro de Granada em 1973

1293
00:56:37,240 --> 00:56:39,260
no Dia dos Namorados e
eles não nos deixaram fazer

1294
00:56:39,310 --> 00:56:40,840
outro show lá, então comecei a procurar

1295
00:56:40,890 --> 00:56:43,160
para outro teatro trazer nossos shows

1296
00:56:43,210 --> 00:56:45,160
para e me deparei com este.

1297
00:56:45,210 --> 00:56:48,480
Era propriedade do mesmo
empresa proprietária de Granada.

1298
00:56:48,530 --> 00:56:51,880
Começamos no Halloween de 1975.

1299
00:56:51,930 --> 00:56:54,040
Eles ainda estavam mostrando
filmes aqui e eles fariam

1300
00:56:54,090 --> 00:56:57,200
tirar um filme sempre
tivemos um concerto.

1301
00:56:57,250 --> 00:56:59,630
Grateful Dead costumava
jogue aqui o tempo todo.

1302
00:56:59,680 --> 00:57:01,540
Bob Marley tocava aqui regularmente.

1303
00:57:01,590 --> 00:57:05,050
Frank Zappa, Gênesis,
Orquestra de Luz Elétrica,

1304
00:57:05,100 --> 00:57:08,660
Príncipe, Rick James, The Kinks.

1305
00:57:08,710 --> 00:57:09,860
Quando entrei aqui naquele dia,

1306
00:57:09,910 --> 00:57:14,010
os banheiros mal eram
funcionando e havia

1307
00:57:14,060 --> 00:57:15,590
algumas outras questões.

1308
00:57:15,640 --> 00:57:20,433
Então eu disse ao dono que
você teve que fechar este lugar.

1309
00:57:21,530 --> 00:57:22,570
Não é habitável.

1310
00:57:22,620 --> 00:57:27,303
Vai continuar a deteriorar-se.

1311
00:57:28,300 --> 00:57:30,850
- [Homem] Quando um teatro tem
esteve vago por tanto tempo,

1312
00:57:30,900 --> 00:57:33,230
você tem muito adiado
a manutenção é realmente

1313
00:57:33,280 --> 00:57:34,550
maneira educada de dizer isso.

1314
00:57:34,600 --> 00:57:37,230
Então se você tiver vandalismo,
fica ainda pior.

1315
00:57:37,280 --> 00:57:39,120
- Muitos teatros
que eu fotografei são

1316
00:57:39,170 --> 00:57:40,990
em uma forma bastante áspera.

1317
00:57:41,040 --> 00:57:44,160
Eu coloquei meu pé
através de um piso de varanda.

1318
00:57:44,210 --> 00:57:46,070
Eu tive que subir nos assentos para conseguir

1319
00:57:46,120 --> 00:57:48,080
para a sala de produção porque as escadas

1320
00:57:48,130 --> 00:57:50,580
desapareceram completamente.

1321
00:57:50,630 --> 00:57:53,370
Eu vi varandas que
desabaram completamente.

1322
00:57:53,420 --> 00:57:56,480
Eu vi tetos que
desabaram completamente.

1323
00:57:56,530 --> 00:57:59,460
Eu também vi alguns que parecem
como se alguém os tivesse desligado

1324
00:57:59,510 --> 00:58:03,060
e saiu uns dois dias
antes e eles estão bem.

1325
00:58:03,110 --> 00:58:06,210
Eu conheço o Valência do Loew,
Teatro com 3.000 lugares

1326
00:58:06,260 --> 00:58:09,040
e eles simplesmente deram para uma igreja por US$ 10.

1327
00:58:09,090 --> 00:58:10,530
Mas acho que uma igreja entrando em um teatro

1328
00:58:10,580 --> 00:58:12,830
e restaurá-lo foi o
melhor opção para muito

1329
00:58:12,880 --> 00:58:14,630
desses espaços.

1330
00:58:14,680 --> 00:58:17,160
- E Artistas Unidos, que
também foi usada como igreja

1331
00:58:17,210 --> 00:58:20,440
pelo Dr. Jean Scott, o televangelista.

1332
00:58:20,490 --> 00:58:22,090
Ele era um bom inquilino.

1333
00:58:22,140 --> 00:58:24,530
Ele acabou colocando muito
de dinheiro para restauração

1334
00:58:24,580 --> 00:58:25,580
do teatro.

1335
00:58:25,630 --> 00:58:27,900
Mais uma que é uma igreja de sucesso

1336
00:58:27,950 --> 00:58:30,240
é a Academia em Inglewood.

1337
00:58:30,290 --> 00:58:33,930
Isso é um S. Charles Lee
teatro moderno simplificado.

1338
00:58:33,980 --> 00:58:34,763
Teatro lindo.

1339
00:58:34,813 --> 00:58:36,330
Tem estado em uso contínuo como uma igreja

1340
00:58:36,380 --> 00:58:38,030
e eles têm sido realmente bons administradores.

1341
00:58:38,080 --> 00:58:39,950
Eles cuidaram muito bem disso.

1342
00:58:40,000 --> 00:58:42,653
Eles restauraram elementos
disso e é uma beleza.

1343
00:58:43,660 --> 00:58:44,863
O inquilino da igreja.

1344
00:58:46,490 --> 00:58:48,540
Eu não teria pensado nisso,

1345
00:58:48,590 --> 00:58:50,140
mas foi um uso muito interessante

1346
00:58:50,190 --> 00:58:51,240
para os teatros históricos.

1347
00:58:51,290 --> 00:58:53,680
E em alguns casos muito bom.

1348
00:58:53,730 --> 00:58:55,960
- Mas eventualmente o
cinemas de tela única tinham

1349
00:58:56,010 --> 00:58:58,960
competir com o que era
acontecendo nos subúrbios.

1350
00:58:59,010 --> 00:59:01,480
- Os novos teatros que
surgiram eram multiplexes

1351
00:59:01,530 --> 00:59:04,060
construído do chão
e eles eram legais.

1352
00:59:04,110 --> 00:59:06,120
Eles ofereceram todos os tipos
de conforto e comodidades

1353
00:59:06,170 --> 00:59:08,410
que alguns desses
os teatros mais antigos não podiam.

1354
00:59:08,460 --> 00:59:11,020
E o que é mais, eles eram
nos locais certos.

1355
00:59:11,070 --> 00:59:13,330
Mas a pior parte foi
que em vez de ter

1356
00:59:13,380 --> 00:59:15,870
oito filmes em exibição ou 12 filmes em exibição,

1357
00:59:15,920 --> 00:59:18,330
um teatro de tela única
viveria ou morreria da semana

1358
00:59:18,380 --> 00:59:20,010
semana e muitos deles morreram.

1359
00:59:20,060 --> 00:59:21,970
- Porque eles não estavam
enchendo esses teatros

1360
00:59:22,020 --> 00:59:24,350
com mais 3.500 lugares.

1361
00:59:24,400 --> 00:59:27,730
Eles começaram a dividir esses teatros.

1362
00:59:27,780 --> 00:59:29,330
- [Leonard] Corte as varandas ao meio,

1363
00:59:29,380 --> 00:59:30,500
fez duas telas para eles.

1364
00:59:30,550 --> 00:59:32,790
Eles cortaram o teatro principal
às vezes em três

1365
00:59:32,840 --> 00:59:34,710
ou quatro telas.

1366
00:59:34,760 --> 00:59:36,840
- Acabou ficando bonito
cinemas horríveis

1367
00:59:36,890 --> 00:59:38,590
porque as paredes que os dividiriam

1368
00:59:38,640 --> 00:59:41,660
tinham dez centímetros de espessura com
não há muita absorção sonora.

1369
00:59:41,710 --> 00:59:43,820
Então você acabou ouvindo o
explosões em um versus

1370
00:59:43,870 --> 00:59:45,140
as explosões no outro.

1371
00:59:45,190 --> 00:59:46,580
As linhas de visão eram terríveis.

1372
00:59:46,630 --> 00:59:47,900
Os assentos não foram realmente movidos.

1373
00:59:47,950 --> 00:59:49,410
Foi uma experiência ruim.

1374
00:59:49,460 --> 00:59:51,600
Quando os grandes filmes começaram a acontecer

1375
00:59:51,650 --> 00:59:54,450
em "Tubarão" e "Guerra nas Estrelas"
e todos aqueles outros

1376
00:59:54,500 --> 00:59:57,190
filmes começaram a sair, a maioria
as pessoas já estavam dizendo,

1377
00:59:57,240 --> 01:00:00,250
Eu vou para o novo
multiplexes nos subúrbios.

1378
01:00:00,300 --> 01:00:01,750
É onde fica o estacionamento.

1379
01:00:01,800 --> 01:00:03,270
É onde está o ar condicionado.

1380
01:00:03,320 --> 01:00:04,700
É aí que é seguro.

1381
01:00:04,750 --> 01:00:07,050
É onde eu posso ir
de hora em hora.

1382
01:00:07,100 --> 01:00:08,580
E é aí que o
o investimento estava caindo

1383
01:00:08,630 --> 01:00:09,910
e era aí que os bancos emprestavam.

1384
01:00:09,960 --> 01:00:11,480
E é onde as pessoas
que estavam vivendo que estavam

1385
01:00:11,530 --> 01:00:14,870
vou comprar os brinquedos abastecidos
toda a indústria de grande sucesso.

1386
01:00:14,920 --> 01:00:19,270
De 1975 a 1995, eles
tive isso muito desanimador

1387
01:00:19,320 --> 01:00:23,480
tipo de multiplex básico
experiência que foi de sobra,

1388
01:00:23,530 --> 01:00:27,020
espartano e projetado para
eficiência e lucro.

1389
01:00:27,070 --> 01:00:28,420
- Então esses independentes
os teatros estão começando

1390
01:00:28,470 --> 01:00:32,330
perder tração e eles
começaram a se desinvestir

1391
01:00:32,380 --> 01:00:34,180
de muitos teatros
e eles os venderam

1392
01:00:34,230 --> 01:00:37,690
parte integrante.
(música sombria)

1393
01:02:44,750 --> 01:02:46,510
- Acho que a maior perda cultural

1394
01:02:46,560 --> 01:02:50,330
é a experiência comum,
a experiência compartilhada.

1395
01:02:50,380 --> 01:02:52,790
(música suave de piano)

1396
01:02:52,840 --> 01:02:54,300
- [Matt] Haverá cada vez menos filmes

1397
01:02:54,350 --> 01:02:56,284
que realmente entra
teatros e muito mais

1398
01:02:56,334 --> 01:02:59,680
vai sair em qualquer coisa
plataforma de streaming

1399
01:02:59,730 --> 01:03:00,690
você quer usar.

1400
01:03:00,740 --> 01:03:02,180
- Quer dizer, posso sentar na minha sala.

1401
01:03:02,230 --> 01:03:05,550
15.000 coisas diferentes que eu poderia transmitir

1402
01:03:05,600 --> 01:03:07,120
além do cabo.

1403
01:03:07,170 --> 01:03:09,150
Mas no centro de tudo isso,

1404
01:03:09,200 --> 01:03:12,820
há interação humana
que você não entende.

1405
01:03:12,870 --> 01:03:14,900
- Sempre há coisas
que você fez quando estava

1406
01:03:14,950 --> 01:03:17,510
uma criança que você lembra
para toda a sua vida

1407
01:03:17,560 --> 01:03:19,600
e você carrega essa boa memória com você.

1408
01:03:19,650 --> 01:03:22,640
E eu acho que com os teatros, se
o teatro ainda existe,

1409
01:03:22,690 --> 01:03:24,900
você quer que as pessoas
experimente isso também.

1410
01:03:24,950 --> 01:03:27,430
Seja um filme ou
indo a um concerto em uma

1411
01:03:27,480 --> 01:03:32,230
desses lugares que você conhece,
lutando para mantê-los vivos.

1412
01:03:32,280 --> 01:03:33,730
Eu acho que isso é ótimo.

1413
01:03:35,720 --> 01:03:37,840
- Sala de Música da Rádio Cidade
se tornou o mais famoso

1414
01:03:37,890 --> 01:03:40,530
palácio do cinema no mundo
e teve sucesso em todos

1415
01:03:40,580 --> 01:03:43,520
o caminho até tudo o que aconteceu.

1416
01:03:43,570 --> 01:03:47,860
Em meados da década de 1970, as coisas
começou a mudar completamente.

1417
01:03:47,910 --> 01:03:50,420
As pessoas que o administraram disseram:
estamos perdendo dinheiro.

1418
01:03:50,470 --> 01:03:51,870
Não conseguimos bons filmes,

1419
01:03:51,920 --> 01:03:55,270
então vamos rasgar isso
desça e construa uma caixa de vidro.

1420
01:03:55,320 --> 01:03:56,710
- E depois de todos esses anos,

1421
01:03:56,760 --> 01:03:59,390
houve um anúncio triste
sobre aquele music hall hoje.

1422
01:03:59,440 --> 01:04:00,830
- Estou anunciando o fechamento

1423
01:04:00,880 --> 01:04:05,620
do Radio City Music Hall
no final de 1978

1424
01:04:05,670 --> 01:04:08,320
Show de Páscoa no dia 12 de abril.

1425
01:04:08,370 --> 01:04:09,770
- O que mais você vai fazer?

1426
01:04:09,820 --> 01:04:11,910
Eles disseram, vamos fechar
depois do show de Páscoa,

1427
01:04:11,960 --> 01:04:13,600
então você está sem trabalho.

1428
01:04:13,650 --> 01:04:18,350
Meu sentimento era que eles não podem
derrubar este prédio.

1429
01:04:18,400 --> 01:04:23,400
Então eu amo esse prédio,
vamos tentar salvá-lo.

1430
01:04:25,300 --> 01:04:28,593
Quando convoquei a reunião,
todos os funcionários vieram.

1431
01:04:30,020 --> 01:04:33,160
Eu disse: “Não temos nada a perder.

1432
01:04:33,210 --> 01:04:35,510
Estaremos todos fora
trabalho em 12 de abril,

1433
01:04:35,560 --> 01:04:37,537
então vamos fazer alguma coisa."

1434
01:04:40,130 --> 01:04:44,160
E eu comecei a cruzada
e batalha séria

1435
01:04:44,210 --> 01:04:45,563
para salvar o teatro.

1436
01:04:46,640 --> 01:04:51,080
Para nós, a paixão era
seguir em frente e fazer

1437
01:04:51,130 --> 01:04:53,550
algo bom e salve o prédio.

1438
01:04:53,600 --> 01:04:54,950
Você não sabe para onde está indo

1439
01:04:55,000 --> 01:05:00,000
quando você começa algo como
isso, e você simplesmente continua.

1440
01:05:00,470 --> 01:05:03,700
Tínhamos pessoas fabulosas
nos ajude e foi feito

1441
01:05:03,750 --> 01:05:05,790
um marco da cidade e então foi

1442
01:05:05,840 --> 01:05:07,530
na lista de marcos históricos nacionais.

1443
01:05:07,580 --> 01:05:11,130
E está salvo para sempre, eles
não posso fazer nada com isso.

1444
01:05:11,180 --> 01:05:15,119
Embora não corra
filmes mais que quebram

1445
01:05:15,169 --> 01:05:19,970
meu coração, talvez um dos
hoje em dia ele vai voltar.

1446
01:05:20,020 --> 01:05:23,150
Eu acho que as pessoas entenderiam
um prazer voltar

1447
01:05:23,200 --> 01:05:25,043
lá e vendo isso tão grande.

1448
01:05:26,710 --> 01:05:28,950
- Acho que seria um pouco
chocante para muitos de nós

1449
01:05:29,000 --> 01:05:32,640
ir para um assento de 5.000
teatro para ver um filme.

1450
01:05:32,690 --> 01:05:34,430
Experiência muito diferente.

1451
01:05:35,450 --> 01:05:38,400
- Trabalhei muito tempo no Chicago,

1452
01:05:38,450 --> 01:05:40,620
testemunhou perante a Câmara Municipal.

1453
01:05:40,670 --> 01:05:43,770
O órgão de teatro que está em
lá e consegui um marco.

1454
01:05:43,820 --> 01:05:45,700
E quando o teatro foi salvo,

1455
01:05:45,750 --> 01:05:47,670
sabíamos que o órgão estava salvo.

1456
01:05:47,720 --> 01:05:50,520
Foi simplesmente maravilhoso
volte lá e veja

1457
01:05:50,570 --> 01:05:52,590
todas aquelas pessoas que entraram

1458
01:05:52,640 --> 01:05:56,310
e seus olhos se abririam.

1459
01:05:56,360 --> 01:05:58,010
- E também é bom ver coisas como

1460
01:05:58,060 --> 01:06:00,510
o Cinerama Dome sobrevivendo
porque estava indo

1461
01:06:00,560 --> 01:06:01,578
para ser demolido.

1462
01:06:01,628 --> 01:06:03,460
Eles iriam manter o
Dome, mas eles iam colocar

1463
01:06:03,510 --> 01:06:04,850
uma galinha Koo Koo Roo ou algo assim

1464
01:06:04,900 --> 01:06:07,190
lá dentro e todo
cidade lutou contra isso.

1465
01:06:07,240 --> 01:06:08,840
Agora toda a cidade pode
não ter ido ao cinema

1466
01:06:08,890 --> 01:06:11,450
lá com frequência, mas quando
eles viram que estava ameaçado,

1467
01:06:11,500 --> 01:06:14,210
todos eles se juntaram, você sabe,

1468
01:06:14,260 --> 01:06:16,860
praticamente marchas de protesto e convencido

1469
01:06:16,910 --> 01:06:19,230
a companhia de teatro não fazer nada

1470
01:06:19,280 --> 01:06:21,600
com o Cinerama Dome.

1471
01:06:21,650 --> 01:06:23,960
E cara, eles estão felizes por não terem feito isso.

1472
01:06:24,010 --> 01:06:26,910
- Felizmente, um número
deles sobreviveram intactos

1473
01:06:26,960 --> 01:06:29,780
e vários deles sobreviveram intactos o suficiente

1474
01:06:30,750 --> 01:06:33,840
que eles possam ser trazidos
de volta à sua glória original

1475
01:06:33,890 --> 01:06:35,330
e alguns deles foram.

1476
01:06:35,380 --> 01:06:38,440
- O prédio era
construído em 1927 originalmente

1477
01:06:38,490 --> 01:06:40,950
como o Avalon Theatre e virou

1478
01:06:41,000 --> 01:06:46,000
no Novo Teatro Regal
cerca de 60 anos depois, 1987.

1479
01:06:46,370 --> 01:06:48,460
Foram cerca de 12 milhões
restauração do dólar

1480
01:06:48,510 --> 01:06:51,150
que eles tinham que fazer, o que
é por isso que é tão lindo.

1481
01:06:51,200 --> 01:06:54,860
A cidade de Chicago salvou isso
propriedade marcando-a.

1482
01:06:54,910 --> 01:06:57,710
Chicago é, claro, a cidade
conhecido por sua arquitetura,

1483
01:06:57,760 --> 01:07:00,080
então essa designação eu
acho que realmente protegeu

1484
01:07:00,130 --> 01:07:01,850
este edifício da demolição.

1485
01:07:01,900 --> 01:07:05,210
(música suave de piano)

1486
01:07:05,260 --> 01:07:08,480
A FDIC assumiu um
banco que executou a hipoteca

1487
01:07:08,530 --> 01:07:11,400
na propriedade e foi recentemente listado.

1488
01:07:11,450 --> 01:07:13,890
Na época, minha mãe
me encaminhou um e-mail dizendo

1489
01:07:13,940 --> 01:07:16,170
que o prédio era
sendo oferecido e eu pulei

1490
01:07:16,220 --> 01:07:17,003
direto nisso.

1491
01:07:17,053 --> 01:07:19,690
Quer dizer, eu sabia que o prédio
estar fechado foi realmente

1492
01:07:19,740 --> 01:07:21,273
um golpe para a comunidade.

1493
01:07:22,400 --> 01:07:23,700
Sou um investidor de capital privado,

1494
01:07:23,750 --> 01:07:26,220
então eu gosto de descobrir como as coisas funcionam

1495
01:07:26,270 --> 01:07:28,010
e como posso torná-los melhores.

1496
01:07:28,060 --> 01:07:31,320
Em especial com foco
fazendo isso para o bem social,

1497
01:07:31,370 --> 01:07:33,870
e eu vi isso como uma oportunidade de realmente

1498
01:07:33,920 --> 01:07:35,263
reviver o bairro.

1499
01:07:36,150 --> 01:07:39,330
Eu acho que o Regal é o
fundação do lado sul

1500
01:07:39,380 --> 01:07:43,060
de Chicago e por
extensão, a própria cidade.

1501
01:07:43,110 --> 01:07:45,337
Tivemos a oportunidade de
revitalizar o edifício

1502
01:07:45,387 --> 01:07:47,990
e acho que podemos virar
em torno do que está acontecendo

1503
01:07:48,040 --> 01:07:49,380
deste lado da cidade.

1504
01:07:49,430 --> 01:07:53,900
Não há cultura
meios de entretenimento que você conhece,

1505
01:07:53,950 --> 01:07:56,240
basicamente nesta comunidade.

1506
01:07:56,290 --> 01:07:58,240
E como o prédio foi fechado,

1507
01:07:58,290 --> 01:08:00,420
esta foi uma enorme economia
motor para a área

1508
01:08:00,470 --> 01:08:03,583
e isso realmente devastou o
vizinhança circundante.

1509
01:08:07,060 --> 01:08:09,130
Temos cerca de seis ou
sete milhões de dólares

1510
01:08:09,180 --> 01:08:11,830
e mais de 10 que
precisaremos colocar

1511
01:08:11,880 --> 01:08:14,240
para dentro do prédio que
felizmente não é tanto

1512
01:08:14,290 --> 01:08:15,560
como poderia ser.

1513
01:08:15,610 --> 01:08:18,310
Mas dito isso, é
uma quantia bastante substancial.

1514
01:08:18,360 --> 01:08:21,310
Nossa esperança é reabrir o
construindo para a comunidade

1515
01:08:21,360 --> 01:08:23,800
não apenas para fins de entretenimento,

1516
01:08:23,850 --> 01:08:27,960
mas também culturalmente
enriquecer a juventude e dar

1517
01:08:28,010 --> 01:08:31,760
para eles uma saída criativa fora de qualquer coisa

1518
01:08:31,810 --> 01:08:34,923
é que eles podem estar fazendo
agora, o que não é muito positivo.

1519
01:08:36,550 --> 01:08:38,510
- A restauração pode significar muitas coisas.

1520
01:08:38,560 --> 01:08:41,100
Por exemplo, o Loew's
Reis no Brooklyn,

1521
01:08:41,150 --> 01:08:44,260
trabalho de restauração incrível em muitos sentidos.

1522
01:08:44,310 --> 01:08:48,000
Mas eles adicionaram elevadores,
eles adicionaram porta-copos.

1523
01:08:48,050 --> 01:08:50,943
Existem certas concessões
que só temos que fazer.

1524
01:08:52,940 --> 01:08:56,440
- Esses lugares que você procura
por aí como estamos hoje,

1525
01:08:56,490 --> 01:08:58,850
eles têm um certo tipo
do esplendor arquitetônico

1526
01:08:58,900 --> 01:09:00,970
isso não é facilmente criado com drywall.

1527
01:09:01,020 --> 01:09:04,140
- Eu saúdo qualquer um e
todo mundo que tem uma mão

1528
01:09:04,190 --> 01:09:08,110
em salvar esses grandes
teatros e encontrar uma maneira

1529
01:09:08,160 --> 01:09:09,840
para mantê-los vivos.

1530
01:09:09,890 --> 01:09:10,900
Não é suficiente salvá-los,

1531
01:09:10,950 --> 01:09:12,710
você tem que mantê-los funcionando de alguma forma.

1532
01:09:12,760 --> 01:09:15,293
Temos que encontrar uma maneira de
dê vida a eles,

1533
01:09:16,460 --> 01:09:17,500
mas vale a pena o esforço.

1534
01:09:17,550 --> 01:09:18,950
Realmente vale a pena o esforço.

1535
01:09:19,000 --> 01:09:22,080
Porque uma vez que você rasga
para baixo, você não pode reconstruí-lo.

1536
01:09:22,130 --> 01:09:23,603
Uma vez que acabou, acabou.

1537
01:09:25,090 --> 01:09:27,160
- Histórico de Los Angeles
Fundação Teatro, foi

1538
01:09:27,210 --> 01:09:30,420
fundada em 1987 por um grupo
de pessoas que ficaram chateadas

1539
01:09:30,470 --> 01:09:33,870
que dentro de um período de apenas
algumas semanas ou meses,

1540
01:09:33,920 --> 01:09:36,680
havia três teatros em
Broadway que foram fechadas.

1541
01:09:36,730 --> 01:09:39,050
O negócio do teatro
o centro da cidade estava diminuindo,

1542
01:09:39,100 --> 01:09:41,610
mas essas coisas estavam fechadas
e se transformou em encontros de troca

1543
01:09:41,660 --> 01:09:42,620
e se transformou em varejo.

1544
01:09:42,670 --> 01:09:44,500
E isso aconteceu tão rapidamente
que havia esse tipo

1545
01:09:44,550 --> 01:09:45,620
de reação desesperada.

1546
01:09:45,670 --> 01:09:47,540
Precisamos fazer alguma coisa.

1547
01:09:47,590 --> 01:09:49,830
É o maior filme
distrito palaciano do mundo.

1548
01:09:49,880 --> 01:09:53,213
(música orquestral suave)

1549
01:09:59,000 --> 01:10:00,680
Com 18 teatros em pé,

1550
01:10:00,730 --> 01:10:04,220
nem todos usados como teatros, mas
dentro de um intervalo de oito blocos.

1551
01:10:04,270 --> 01:10:06,660
É realmente incrível
recurso que a maioria das pessoas

1552
01:10:06,710 --> 01:10:07,783
não sei.

1553
01:10:10,060 --> 01:10:11,830
No topo da nossa lista de observação agora,

1554
01:10:11,880 --> 01:10:14,360
Teatro Warner de Hollywood
que foi conhecido mais recentemente

1555
01:10:14,410 --> 01:10:17,560
como o Pacífico de Hollywood
1-2-3 que os proprietários

1556
01:10:17,610 --> 01:10:19,340
originalmente veio para a comunidade e disse:

1557
01:10:19,390 --> 01:10:22,040
nós vamos demoli-lo
e mantenha apenas a fachada.

1558
01:10:22,090 --> 01:10:25,990
Vários de nós dissemos que
não era aceitável e estamos

1559
01:10:26,040 --> 01:10:28,110
agora em negociações com o proprietário para fazer

1560
01:10:28,160 --> 01:10:29,483
um estudo de viabilidade.

1561
01:10:31,030 --> 01:10:34,160
Fox Inglewood realmente, realmente
estão interessados em fazer

1562
01:10:34,210 --> 01:10:35,920
que um teatro de sucesso novamente.

1563
01:10:35,970 --> 01:10:37,993
Está fechado há um bom tempo.

1564
01:10:39,390 --> 01:10:41,910
Há uma série de questões
que precisam ser resolvidos

1565
01:10:41,960 --> 01:10:45,020
no que diz respeito à segurança do
teatro e como poderia

1566
01:10:45,070 --> 01:10:46,700
ser trazido de volta e restaurado.

1567
01:10:46,750 --> 01:10:49,063
Então, estamos realmente observando
aquele com cuidado.

1568
01:10:51,260 --> 01:10:53,380
A geração mais jovem
realmente vê o valor

1569
01:10:53,430 --> 01:10:54,930
e está procurando por isso.

1570
01:10:54,980 --> 01:10:58,540
(música suave de valsa)

1571
01:10:58,590 --> 01:11:00,890
Estamos examinando mais e
mais clássicos do que ninguém

1572
01:11:00,940 --> 01:11:02,460
poderia entrar no Netflix gratuitamente.

1573
01:11:02,510 --> 01:11:04,410
Eles podem ir e ver no cinema

1574
01:11:04,460 --> 01:11:06,313
com 1.000 estranhos.

1575
01:11:07,160 --> 01:11:08,810
E toda vez que eles abrem seus teatros,

1576
01:11:08,860 --> 01:11:10,910
eles estão recebendo centenas
e centenas e centenas

1577
01:11:10,960 --> 01:11:12,760
de jovens que querem se assumir.

1578
01:11:13,900 --> 01:11:15,250
E as pessoas estão voltando.

1579
01:11:15,300 --> 01:11:17,610
A geração dos meus filhos é
freqüentando esses tipos

1580
01:11:17,660 --> 01:11:20,543
de shows porque eles
quero essa experiência.

1581
01:11:21,400 --> 01:11:23,370
Quando comecei isso, há 30 anos,

1582
01:11:23,420 --> 01:11:25,130
preservação era um palavrão.

1583
01:11:25,180 --> 01:11:27,400
E se você ligou para si mesmo
um preservacionista,

1584
01:11:27,450 --> 01:11:29,180
você era uma pessoa louca radical.

1585
01:11:29,230 --> 01:11:32,320
- Há algo nas pessoas que amam

1586
01:11:32,370 --> 01:11:35,250
salvando edifícios, especialmente teatros.

1587
01:11:35,300 --> 01:11:37,290
- A Sociedade Histórica do Teatro volta

1588
01:11:37,340 --> 01:11:40,390
para Ben Hall, que era um
historiador cultural e escreveu

1589
01:11:40,440 --> 01:11:43,080
o maravilhoso livro sobre
"Os melhores assentos restantes."

1590
01:11:43,130 --> 01:11:46,340
O livro surgiu em resposta
para quando ele olhou para fora

1591
01:11:46,390 --> 01:11:47,220
a janela de seu escritório.

1592
01:11:47,270 --> 01:11:48,770
Diretamente, ele estava olhando para o telhado

1593
01:11:48,820 --> 01:11:51,190
do Roxy Theatre enquanto
eles estavam demolindo.

1594
01:11:51,240 --> 01:11:54,823
(música orquestral elegante)

1595
01:11:57,200 --> 01:11:59,720
Crescemos e temos um arquivo significativo,

1596
01:11:59,770 --> 01:12:02,270
uma publicação e um encontro anual.

1597
01:12:02,320 --> 01:12:05,100
Nossos objetivos são documentar e
para celebrar esses teatros.

1598
01:12:05,150 --> 01:12:07,110
- Eu pessoalmente acredito
aquele status de referência

1599
01:12:07,160 --> 01:12:08,890
é realmente uma coisa ótima de se ter.

1600
01:12:08,940 --> 01:12:11,650
Não só oferece
tenho certeza que você sabe,

1601
01:12:11,700 --> 01:12:13,880
benefícios e se você puder
obter créditos fiscais para ajudar

1602
01:12:13,930 --> 01:12:16,200
compensar os custos de restauração.

1603
01:12:16,250 --> 01:12:17,270
Essas são coisas maravilhosas.

1604
01:12:17,320 --> 01:12:19,190
Mas reconhece que você sabe,

1605
01:12:19,240 --> 01:12:20,980
se você tiver uma placa
a frente do seu prédio

1606
01:12:21,030 --> 01:12:23,470
isto é, esta é uma estrutura de referência.

1607
01:12:23,520 --> 01:12:24,780
Este lugar é importante.

1608
01:12:24,830 --> 01:12:29,040
Mesmo para o transeunte casual,
acrescenta um pouco mais de prestígio,

1609
01:12:29,090 --> 01:12:30,440
um pouco mais de credibilidade.

1610
01:12:30,490 --> 01:12:32,590
- Muitos deles em Nova York
Cidade tem status de marco

1611
01:12:32,640 --> 01:12:34,240
para o exterior.

1612
01:12:34,290 --> 01:12:36,360
Então isso significa que um grupo entraria,

1613
01:12:36,410 --> 01:12:38,190
fazer o que quiserem
para dentro enquanto

1614
01:12:38,240 --> 01:12:39,833
já que a fachada é preservada.

1615
01:12:41,700 --> 01:12:44,440
- Salvar uma fachada e
destruindo o teatro,

1616
01:12:44,490 --> 01:12:46,340
isso parte meu coração.

1617
01:12:46,390 --> 01:12:48,970
É melhor manter apenas a fachada?

1618
01:12:49,020 --> 01:12:50,770
Suponho que seja,

1619
01:12:50,820 --> 01:12:53,720
mas isso só me faz
redobrar meus esforços para tentar

1620
01:12:53,770 --> 01:12:55,593
para salvar os teatros que temos.

1621
01:12:58,150 --> 01:13:00,800
Alguns exemplos disso,
doloroso para mim todas as vezes,

1622
01:13:00,850 --> 01:13:03,520
é o Westchester perto de LAX.

1623
01:13:03,570 --> 01:13:06,800
Grande e bela estrutura decorativa imponente.

1624
01:13:06,850 --> 01:13:08,970
Eles ainda têm a caixa
escritório e tudo mais

1625
01:13:09,020 --> 01:13:10,430
há um consultório médico lá dentro.

1626
01:13:10,480 --> 01:13:11,773
Não há nada lá.

1627
01:13:13,750 --> 01:13:17,130
Outro exemplo é o Dourado
Portão em Whittier e agora

1628
01:13:17,180 --> 01:13:19,683
apenas o prédio do teatro
e é uma farmácia CVS.

1629
01:13:22,010 --> 01:13:24,635
Doloroso entrar quando
vemos as fileiras de drogas

1630
01:13:24,685 --> 01:13:26,160
e luzes fluorescentes.

1631
01:13:26,210 --> 01:13:28,070
Mas se você olhar para cima
as luzes fluorescentes,

1632
01:13:28,120 --> 01:13:29,967
você ainda pode ver o
teatro e o órgão

1633
01:13:30,017 --> 01:13:31,684
e coisas assim.

1634
01:13:33,070 --> 01:13:35,230
Eu estive lá uma vez
tentando tirar fotos

1635
01:13:35,280 --> 01:13:38,450
e eu notei isso pouco
menina de seis anos olhando para cima

1636
01:13:38,500 --> 01:13:41,310
no teto comigo você
sabe, enquanto a mãe estava fazendo compras.

1637
01:13:41,360 --> 01:13:43,170
E você sabe, apenas
meio que assisti como ela estava

1638
01:13:43,220 --> 01:13:44,310
explorando este teatro.

1639
01:13:44,360 --> 01:13:45,143
Ela estava entendendo.

1640
01:13:45,193 --> 01:13:46,893
Ela estava vendo o que estava acima.

1641
01:13:50,105 --> 01:13:51,217
E em um momento ela veio até mim

1642
01:13:51,267 --> 01:13:53,970
e ela disse: "É assustador."

1643
01:13:54,020 --> 01:13:55,100
E eu disse: "Sim, é."

1644
01:13:55,150 --> 01:13:56,050
Ela entendeu.

1645
01:13:56,100 --> 01:13:57,920
Ela sentiu o que era

1646
01:13:57,970 --> 01:14:00,210
acima do teatro fluorescente.

1647
01:14:00,260 --> 01:14:01,043
Então, nesse caso,

1648
01:14:01,093 --> 01:14:03,990
talvez seja bom salvá-los
em qualquer condição que pudermos.

1649
01:14:04,040 --> 01:14:07,460
E talvez algum dia eles possam
ser trazido de volta como teatros.

1650
01:14:07,510 --> 01:14:09,670
- A Art House Convergence é um recurso

1651
01:14:09,720 --> 01:14:11,690
para comunidade
cinemas voltados para missões.

1652
01:14:11,740 --> 01:14:15,580
Eu acho que as pessoas realmente
começou a valorizar esses teatros.

1653
01:14:15,630 --> 01:14:18,830
Vimos um aumento
o número de independentes

1654
01:14:18,880 --> 01:14:21,040
cinemas nos últimos 10 anos.

1655
01:14:21,090 --> 01:14:23,640
Muitos deles estavam adormecidos
por alguns anos geralmente

1656
01:14:23,690 --> 01:14:25,530
nos anos 70, talvez nos anos 80.

1657
01:14:25,580 --> 01:14:28,620
E então haveria um
grupo na cidade que

1658
01:14:28,670 --> 01:14:30,560
reunir-se em torno do teatro.

1659
01:14:30,610 --> 01:14:32,990
Há alguns diferentes
tipos de salas de cinema.

1660
01:14:33,040 --> 01:14:35,820
Você tem o repertório
Casa e é como aqui.

1661
01:14:35,870 --> 01:14:37,730
Estamos no New Bev em Los Angeles.

1662
01:14:37,780 --> 01:14:40,090
Então isso significa que eles estão
triagem de títulos que são

1663
01:14:40,140 --> 01:14:41,510
atualmente não é a primeira execução.

1664
01:14:41,560 --> 01:14:44,130
Mas muitos dos nossos teatros
estão exibindo filmes estrangeiros,

1665
01:14:44,180 --> 01:14:46,493
documentários, indies americanos.

1666
01:14:47,340 --> 01:14:49,990
Sem dúvida, você tem
ter paixão por correr

1667
01:14:50,040 --> 01:14:51,650
um cinema independente.

1668
01:14:51,700 --> 01:14:56,100
Os filmes são importantes
pedra angular para uma comunidade

1669
01:14:56,150 --> 01:14:58,620
e que ter um filme
espaço teatral que atua

1670
01:14:58,670 --> 01:15:00,020
como mais do que apenas uma sala de cinema.

1671
01:15:00,070 --> 01:15:02,113
Não é só que você está
vendo coisas na tela,

1672
01:15:02,163 --> 01:15:04,040
é que você está fazendo perguntas e respostas depois.

1673
01:15:04,090 --> 01:15:05,640
É que você está conversando

1674
01:15:05,690 --> 01:15:08,130
sobre os filmes no lobby depois.

1675
01:15:08,180 --> 01:15:10,713
Torna-se um espaço de encontro comunitário.

1676
01:15:12,770 --> 01:15:14,450
- A melhor coisa que aconteceu com alguns

1677
01:15:14,500 --> 01:15:16,050
desses palácios de cinema é que eles se tornaram

1678
01:15:16,100 --> 01:15:17,500
centros de artes cênicas.

1679
01:15:17,550 --> 01:15:20,690
Eles adicionaram asas e
camarins nos bastidores.

1680
01:15:20,740 --> 01:15:22,750
E às vezes eles tentaram
para aprofundar o avental

1681
01:15:22,800 --> 01:15:24,940
do palco para que
eles poderiam acomodar

1682
01:15:24,990 --> 01:15:26,390
shows da Broadway em turnê,

1683
01:15:26,440 --> 01:15:29,303
digamos ou orquestra de concerto ou balé.

1684
01:15:30,310 --> 01:15:33,050
- A chave para manter
esses grandes teatros vivos

1685
01:15:33,100 --> 01:15:35,693
e prosperar é um modelo multiuso.

1686
01:15:36,950 --> 01:15:38,510
Se você puder oferecer uma grande variedade,

1687
01:15:38,560 --> 01:15:41,160
sejam shows e filmes de revival

1688
01:15:41,210 --> 01:15:42,460
e filmes de eventos especiais.

1689
01:15:42,510 --> 01:15:44,540
Se você conseguir manter essa variedade,

1690
01:15:44,590 --> 01:15:46,333
é assim que você preenche esses assentos.

1691
01:15:47,390 --> 01:15:50,973
(música orquestral elegante)

1692
01:15:53,350 --> 01:15:55,280
- O restante desses palácios de cinema,

1693
01:15:55,330 --> 01:15:57,810
muitos deles já foram salvos

1694
01:15:57,860 --> 01:15:59,240
ou já foi demolido.

1695
01:15:59,290 --> 01:16:00,810
Existem muito poucos edifícios enormes.

1696
01:16:00,860 --> 01:16:02,930
O Uptown Chicago sendo
um deles onde as pessoas

1697
01:16:02,980 --> 01:16:05,850
ainda estão desesperadamente
na esperança de salvar o que são

1698
01:16:05,900 --> 01:16:08,863
absolutamente insubstituível
estruturas arquitetônicas.

1699
01:16:09,770 --> 01:16:11,550
- Você nunca verá
algo assim novamente.

1700
01:16:11,600 --> 01:16:13,760
O detalhe que eles colocaram aqui.

1701
01:16:13,810 --> 01:16:15,400
As coisas em que eles pensaram.

1702
01:16:15,450 --> 01:16:18,850
Esse foi o mais legal
palácio do cinema já construído

1703
01:16:18,900 --> 01:16:22,620
no país e os arquitetos
até disse que você sabe,

1704
01:16:22,670 --> 01:16:25,423
não é para hoje, mas para sempre.

1705
01:16:29,830 --> 01:16:32,900
Foram quatro milhões
dólares para construir em 1924.

1706
01:16:32,950 --> 01:16:36,210
É o maior independente
teatro no país.

1707
01:16:36,260 --> 01:16:37,710
Tem mais metros quadrados

1708
01:16:37,760 --> 01:16:40,833
do que Radio City, mas
A Rádio Cidade tem mais lugares.

1709
01:16:42,860 --> 01:16:45,240
Em 2008, quando compramos o teatro,

1710
01:16:45,290 --> 01:16:48,880
se você se lembra, o
a economia começou a entrar em colapso.

1711
01:16:48,930 --> 01:16:52,430
Então nós compramos no
pior momento possível.

1712
01:16:52,480 --> 01:16:54,880
Eu não sabia o que éramos
vou fazer para salvar o teatro.

1713
01:16:54,930 --> 01:16:57,160
Eu simplesmente sabia que precisava ser salvo.

1714
01:16:57,210 --> 01:17:00,543
(música orquestral suave)

1715
01:17:03,500 --> 01:17:06,230
Este teatro está em
estado relativamente bom.

1716
01:17:06,280 --> 01:17:10,540
Precisamos colocar todos os novos
mecânica, todo o encanamento novo,

1717
01:17:10,590 --> 01:17:11,680
toda elétrica nova.

1718
01:17:11,730 --> 01:17:13,320
Precisamos adicionar elevadores.

1719
01:17:13,370 --> 01:17:16,910
Precisamos limpar e restaurar
as áreas que precisam.

1720
01:17:16,960 --> 01:17:19,190
Essas são as coisas em que estamos trabalhando

1721
01:17:19,240 --> 01:17:22,933
e achamos que é de 60 a 65
restauração de um milhão de dólares.

1722
01:17:30,070 --> 01:17:31,680
Estamos trazendo de volta
para a forma como foi construído

1723
01:17:31,730 --> 01:17:32,850
e é isso que deveria ser.

1724
01:17:32,900 --> 01:17:35,520
Haverá algumas pequenas alterações
que precisa acontecer.

1725
01:17:35,570 --> 01:17:36,610
Na maior parte,

1726
01:17:36,660 --> 01:17:38,660
Eu diria que tudo vai ser do jeito que era

1727
01:17:38,710 --> 01:17:40,370
porque foi projetado tão bem.

1728
01:17:40,420 --> 01:17:41,363
Não podemos vencê-lo.

1729
01:17:43,310 --> 01:17:44,630
É bom que tenhamos o original

1730
01:17:44,680 --> 01:17:46,610
desenhos arquitetônicos
porque tudo o que temos que fazer

1731
01:17:46,660 --> 01:17:48,823
é seguir o que Rapp e Rapp fizeram.

1732
01:17:52,830 --> 01:17:54,810
Um dos mais importantes
coisas sobre como conseguir

1733
01:17:54,860 --> 01:17:58,310
as portas abertas aqui é essa
o teatro é o catalisador

1734
01:17:58,360 --> 01:18:00,270
por trazer Uptown de volta.

1735
01:18:00,320 --> 01:18:03,610
Então, uma vez feito isso,
assim que o teatro estiver aberto,

1736
01:18:03,660 --> 01:18:07,603
isso estimulará todos os tipos de
investimento no bairro.

1737
01:18:08,860 --> 01:18:11,170
Mas achamos que é
perfeito para concertos

1738
01:18:11,220 --> 01:18:12,393
e eventos privados.

1739
01:18:13,660 --> 01:18:14,670
Isso vai ser

1740
01:18:14,720 --> 01:18:17,200
Distrito de música/entretenimento de Chicago

1741
01:18:17,250 --> 01:18:20,420
por causa do outro
teatros que estão aqui.

1742
01:18:20,470 --> 01:18:22,460
Bem no fim da rua, você
tenho o Aragon Ballroom.

1743
01:18:22,510 --> 01:18:24,730
'Atravesse a rua, você
ganhou o Teatro Riviera.

1744
01:18:24,780 --> 01:18:27,290
Algumas portas abaixo é o
Green Mill e há

1745
01:18:27,340 --> 01:18:30,000
outros teatros e outros
imóveis na região

1746
01:18:30,050 --> 01:18:33,683
isso vai voltar e
tornar-se teatros novamente.

1747
01:18:35,780 --> 01:18:39,070
- Os palácios de cinema são completamente
conectado à comunidade.

1748
01:18:39,120 --> 01:18:40,950
Você tem gerações da mesma família

1749
01:18:41,000 --> 01:18:42,460
quem terá histórias.

1750
01:18:42,510 --> 01:18:44,350
No Rialto isso acontece o tempo todo.

1751
01:18:44,400 --> 01:18:45,577
Eu tenho pessoas me dizendo,

1752
01:18:45,627 --> 01:18:47,680
"Ah, minha avó foi
em seu primeiro encontro aqui."

1753
01:18:47,730 --> 01:18:50,930
Ou: "Meus pais me propuseram
depois de ir para o Rialto."

1754
01:18:50,980 --> 01:18:53,340
Então você tem tudo isso
memórias que estão amarradas

1755
01:18:53,390 --> 01:18:55,960
muito próximo de uma experiência Rialto

1756
01:18:56,010 --> 01:18:57,630
ou para uma experiência teatral.

1757
01:18:57,680 --> 01:18:59,440
A comunidade precisa de
teatro tanto

1758
01:18:59,490 --> 01:19:01,420
assim como um teatro precisa da comunidade.

1759
01:19:01,470 --> 01:19:04,100
- Culturalmente, se perdermos esses lugares,

1760
01:19:04,150 --> 01:19:06,760
isso tira o senso de identidade.

1761
01:19:06,810 --> 01:19:09,700
Quando você vê um prédio como
um cinema clássico,

1762
01:19:09,750 --> 01:19:12,260
isso imediatamente coloca você
e lhe dá uma sensação

1763
01:19:12,310 --> 01:19:13,380
de tempo e lugar.

1764
01:19:13,430 --> 01:19:16,270
Isso posiciona você como parte da história.

1765
01:19:16,320 --> 01:19:19,300
Isso permite que você sinta o
conectividade entre todos

1766
01:19:19,350 --> 01:19:21,360
das pessoas que estavam lá antes de você.

1767
01:19:21,410 --> 01:19:22,390
- Se você pensar sobre isso,

1768
01:19:22,440 --> 01:19:26,450
coisas que estão por vir e
indo: tendências, modismos passageiros,

1769
01:19:26,500 --> 01:19:27,340
esse tipo de coisa.

1770
01:19:27,390 --> 01:19:29,190
Os filmes sempre serão

1771
01:19:29,240 --> 01:19:30,810
um destino para as pessoas.

1772
01:19:30,860 --> 01:19:33,720
As pessoas sempre vão querer ver
filmes na sala de cinema.

1773
01:19:33,770 --> 01:19:36,160
Pode haver outros
coisas da moda que aparecem

1774
01:19:36,210 --> 01:19:39,530
que estão impedindo as pessoas de
indo por um período de tempo,

1775
01:19:39,580 --> 01:19:41,040
mas eles sempre voltam a isso.

1776
01:19:41,090 --> 01:19:42,840
Assim como você sempre volta a um museu,

1777
01:19:42,890 --> 01:19:45,630
você sempre quer ir ver
a arte no lugar

1778
01:19:45,680 --> 01:19:47,233
onde essa arte é melhor visualizada.

1779
01:19:48,600 --> 01:19:49,970
- É mais do que apenas cuidar

1780
01:19:50,020 --> 01:19:51,910
sobre isso porque há
foi ótimo pessoal

1781
01:19:51,960 --> 01:19:54,320
sacrifício que veio
junto com tentar manter

1782
01:19:54,370 --> 01:19:55,330
este teatro para cima.

1783
01:19:55,380 --> 01:19:57,650
É algo que o futuro
gerações devem sempre

1784
01:19:57,700 --> 01:20:01,030
veja o cumprimento do
declaração dos arquitetos.

1785
01:20:01,080 --> 01:20:03,093
Não para hoje, mas para sempre.

1786
01:20:05,060 --> 01:20:08,560
(música orquestral suave)

1787
01:20:18,830 --> 01:20:21,873
- Então, um ano quando nosso
filha Jessie tinha cerca de nove anos,

1788
01:20:23,020 --> 01:20:24,220
houve uma noite de Laurel e Hardy

1789
01:20:24,270 --> 01:20:25,557
no Teatro de Los Angeles.

1790
01:20:25,607 --> 01:20:27,790
Agora ela já tinha visto Laurel e Hardy antes,

1791
01:20:27,840 --> 01:20:29,843
então ela já gostou deles.

1792
01:20:30,730 --> 01:20:35,730
Mas ela sentou-se no teatro
e ouvi mais de 2.000 pessoas

1793
01:20:36,890 --> 01:20:41,133
balançando de tanto rir
esses filmes naquela noite.

1794
01:20:41,970 --> 01:20:43,220
Acho que ela nunca se esqueceu disso.

1795
01:20:43,270 --> 01:20:44,850
Eu sei que nunca esqueci.

1796
01:20:44,900 --> 01:20:46,480
Quero dizer, você pode ir para
ver um filme engraçado hoje.

1797
01:20:46,530 --> 01:20:47,690
Você pode ir ver você sabe,

1798
01:20:47,740 --> 01:20:51,460
uma nova Melissa McCarthy
filme ou The Hangover ou qualquer

1799
01:20:51,510 --> 01:20:53,630
um filme meio moderno e você pode rir.

1800
01:20:53,680 --> 01:20:56,740
Mas estar em um teatro
com mais de 2.000 pessoas

1801
01:20:58,240 --> 01:21:01,970
rir assim é um
experiência bastante incrível.

1802
01:21:03,350 --> 01:21:04,860
- Acho que o futuro do cinema

1803
01:21:04,910 --> 01:21:06,840
está em cinemas independentes.

1804
01:21:06,890 --> 01:21:08,910
É onde as pessoas estão
vai ser daqui a 10 anos

1805
01:21:08,960 --> 01:21:12,320
porque esses são os
pessoas que você conhece,

1806
01:21:12,370 --> 01:21:13,410
enraizados em sua comunidade.

1807
01:21:13,460 --> 01:21:16,780
Eles sabem os nomes das pessoas
que passam pela porta.

1808
01:21:16,830 --> 01:21:19,340
Então, se você é um teatro,
independentemente se você faz parte

1809
01:21:19,390 --> 01:21:21,370
de uma grande rede ou não,

1810
01:21:21,420 --> 01:21:24,193
certifique-se de refletir sua comunidade.

1811
01:21:26,300 --> 01:21:28,479
- Eu me envolvi na restauração

1812
01:21:28,529 --> 01:21:30,460
de filmes do Cinerama além
o fato de que ninguém

1813
01:21:30,510 --> 01:21:33,330
mais queria tocar era
o fato de eu ter feito

1814
01:21:33,380 --> 01:21:35,830
um documentário sobre
história do Cinerama e tivemos

1815
01:21:35,880 --> 01:21:39,470
para descobrir algumas coisas inteligentes
maneiras de mostrar exemplos.

1816
01:21:39,520 --> 01:21:41,210
E então, quando o documentário acabou,

1817
01:21:41,260 --> 01:21:43,490
Estou pronto para continuar
o resto da minha vida, certo?

1818
01:21:43,540 --> 01:21:46,760
E então surgiu a necessidade desses filmes,

1819
01:21:46,810 --> 01:21:47,930
estavam apodrecendo em cofres

1820
01:21:47,980 --> 01:21:49,690
e nada estava acontecendo com eles.

1821
01:21:49,740 --> 01:21:52,670
Então a empresa que
possui os ativos e então coloca

1822
01:21:52,720 --> 01:21:55,070
uma certa quantia de dinheiro
em alguns testes

1823
01:21:55,120 --> 01:21:57,710
e experimentos, levou isso
como uma espécie de você sabe,

1824
01:21:57,760 --> 01:21:59,250
cruzada, eu acho.

1825
01:21:59,300 --> 01:22:01,750
E agora, ao ponto em que literalmente

1826
01:22:01,800 --> 01:22:03,943
restaurou quase todos os filmes do Cinemama.

1827
01:22:06,330 --> 01:22:07,670
- É aí que você chega
em uma coisa interessante

1828
01:22:07,720 --> 01:22:09,260
sobre preservação histórica.

1829
01:22:09,310 --> 01:22:10,993
Porque muitas pessoas não
pense bem, diga que está construído

1830
01:22:11,043 --> 01:22:13,770
nos anos 50 e 60,
não é velho, sabe?

1831
01:22:13,820 --> 01:22:17,490
Ou não é um palácio de cinema,
então não é realmente importante.

1832
01:22:17,540 --> 01:22:19,060
Ou você começa uma briga como

1833
01:22:19,110 --> 01:22:22,960
o Cinema Indian Hill
que ganhou status de marco

1834
01:22:23,010 --> 01:22:25,990
da cidade, mas o
status de referência não tinha dentes

1835
01:22:26,040 --> 01:22:28,580
e então eles destruíram
de qualquer forma, para um estacionamento.

1836
01:22:28,630 --> 01:22:31,260
Então você tem o National e o Westwood.

1837
01:22:31,310 --> 01:22:33,890
Você tem todos esses teatros
que foram construídos na década de 1960.

1838
01:22:33,940 --> 01:22:35,490
O Beekman em Nova York.

1839
01:22:35,540 --> 01:22:37,880
Todos os quais foram
demolido sem nada

1840
01:22:37,930 --> 01:22:39,870
da fanfarra que os palácios do cinema recebem.

1841
01:22:39,920 --> 01:22:42,060
E então você precisa entender
todos aqueles teatros.

1842
01:22:42,110 --> 01:22:44,020
Mas se todos os teatros forem destruídos,

1843
01:22:44,070 --> 01:22:45,830
então como você pode voltar e olhar e ver

1844
01:22:45,880 --> 01:22:48,890
como era no
Décadas de 1950 e 60, quando as pessoas

1845
01:22:48,940 --> 01:22:51,780
deixou as cidades e foi
em pequenas cidades e áreas rurais

1846
01:22:51,830 --> 01:22:53,017
áreas e áreas suburbanas e começou a ir

1847
01:22:53,067 --> 01:22:55,020
aos cinemas e novos lugares.

1848
01:22:55,070 --> 01:22:57,420
Você não pode porque eles estão demolidos.

1849
01:22:57,470 --> 01:23:00,380
Então a preservação
movimento é aquele que precisa

1850
01:23:00,430 --> 01:23:02,650
estar focado no filme
palácios, mas também necessidades

1851
01:23:02,700 --> 01:23:06,560
pensar se precisamos
salvar um teatro dos anos 1970?

1852
01:23:06,610 --> 01:23:07,443
É uma pergunta.

1853
01:23:09,420 --> 01:23:12,700
- Recebo contatos de pessoas
que estão viajando aqui

1854
01:23:12,750 --> 01:23:15,940
da Europa e eles querem
veja nossos palácios de cinema

1855
01:23:15,990 --> 01:23:18,660
porque é apenas um alienígena,

1856
01:23:18,710 --> 01:23:21,360
é uma coisa estranha para eles verem esperar,

1857
01:23:21,410 --> 01:23:24,950
este foi um palácio construído
só para assistir a um filme?

1858
01:23:25,000 --> 01:23:28,003
Você sabe, eu recebo ótimas reações.